CHEBYSHEV - oversættelse til Dansk

• chebyshev

Eksempler på brug af Chebyshev på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un número de matemáticos famosos fueron enseñados por Chebyshev y dio una descripción de él como un profesor.
En række berømte matematikere blev undervist af Chebyshev og gav en beskrivelse af ham som foredragsholder.

matemáticas en la que estudió Chebyshev anunció un concurso para el año 1840-41.
hvor Chebyshev undersøgt annonceret en pris konkurrence for året 1840-41.

No asistió a las conferencias por Chebyshev y AN Korkin,
Der han deltog foredrag ved Chebyshev og AN Korkin,

En 1969 recibió el Premio Chebyshev de la Academia de Ciencias de la URSS
I 1969 modtog hun Chebyshev gevinst på USSR Academy of Sciences

Lagrange y Chebyshev.
Lagrange og Chebyshev.

produjo resultados que fueron análogos a las propiedades de los polinomios Chebyshev.
produceret resultater, der blev analoger til egenskaberne for Chebyshev polynomier.

estableció las condiciones que permitieron Chebyshev's de la escuela a florecer en San Petersburgo.
har fastlagt de betingelser, som tillod Chebyshev' s skole til at blomstre op i St. Petersborg.

Entre su llegada a San Petersburgo y este Chebyshev 1853, publicación publicó algunos de sus resultados más famosos en la teoría de números.
Mellem ankommer til St. Petersborg, og dette 1853 offentliggørelsen Chebyshev offentliggjort nogle af hans mest berømte resultater på talteori.

Chebyshev seguido por objetivo el reconocimiento internacional con su segundo artículo,
Chebyshev fortsatte med at sigte mod international anerkendelse med sin anden papir,

comenzó sus estudios de grado que su Chebyshev con vistas al reconocimiento internacional de maestría.
han begyndte sine studier for sin magistergrad at Chebyshev tager sigte på international anerkendelse.

El uso posterior, Chebyshev fue el primero para estimar de manera clara
Endvidere Chebyshev var den første til at anslå klart

Durante 1843 Chebyshev producido un primer borrador de una tesis que tenía la intención de presentar para obtener su derecho a dar lecciones
I løbet af 1843 Chebyshev udarbejdet et første udkast til en afhandling, som han havde til hensigt at forelægge opnå sin ret til at belære,

Su obra es la culminación de los nobles línea de investigación iniciada por Chebyshev, Stieltjes, Bernstein
Hans arbejde er kulminationen på den ædle linje i forskningen begyndt ved Chebyshev, Stieltjes, Sergei Bernstein

Citemos de una conferencia dada por Chebyshev en 1856 donde explicó cómo vio la interacción de las partes pura
Lad os citere fra et foredrag givet af Chebyshev i 1856, hvor han forklarede, hvordan han så samspillet mellem det rene

En la Universidad de San Petersburgo fue instruido por Chebyshev que, como veremos más adelante,
På St. Petersborg Universitet blev han undervist af Chebyshev der, som vi skal se nedenfor,

Chebyshev se graduó con su primer título en 1841
Chebyshev graderet med hans første grad i 1841

La primera contribución importante a probar el resultado fue hecha por Chebyshev en 1848, entonces la prueba fue esbozado por Riemann en 1851.
Den første større bidrag til at bevise resultatet blev foretaget af Chebyshev i 1848, så er det bevis blev skitseret af Riemann i 1851.

durante los próximos siete años trabajó en la edición de Chebyshev's obras completas.
over de næste syv år arbejdede han på at redigere Chebyshev' s komplette værker.

También trajo francés probabilístico ideas que forman una base para el desarrollo de la probabilidad en el Imperio antes de que la labor de Chebyshev, se brindan más detalles en.
Han har også bragt fransk probabilistiske ideer, som dannede grundlag for udviklingen af sandsynlighed i Empire forud for arbejdet i Chebyshev; detaljer er givet i.

Geronimus ha señalado que en su primer artículo sobre polinomios ortogonales, Chebyshev tenido ya la Christoffel- Fórmula de Darboux.
Geronimus har påpeget, at der i hans første oplæg om ortogonale polynomier, Chebyshev allerede haft Christoffel- Darboux formel.