CLARION - oversættelse til Dansk

• clarion
• clarissa

Eksempler på brug af Clarion på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Apartahotel Clarion Suites Cannes Croisette alojamiento de 4 estrellas Este alojamiento ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Alojamientos Preferentes que agrupa a alojamientos que destacan gracias a su excelente servicio
Lejlighedshotel Clarion Suites Cannes Croisette 4 stjerner Dette overnatningssted har valgt at blive en del af vores program for fremhævede overnatningssteder, der samler forskellige overnatningssteder, som klarer sig særligt godt på

Clarion recomienda iniciar Media4car desde el smartphone
Clarion anbefaler, at du starter Media4car via smartphonen,

Si decides alojarte en Clarion Inn Lake Buena Vista,
Overnatter du ved Clarion Inn Lake Buena Vista,

Vista ampliada En paralelo a la comercialización de Smart Access, Clarion ha seleccionado su nuevo eslogan de marca"moves you,
Stor visning I forbindelse med lanceringen af“ Smart Access” har Clarion valgt sit eget nye mærkeslogan" moves you,

Clarion recomienda a todos los usuarios que actualicen inmediatamente las aplicaciones que se muestran a continuación a la última versión,
Clarion foreslår alle brugere, at de opdaterer nedenstående apps til den nyeste version som beskrevet

lo pronuncie incorrectamente, Clarion Intelligent VOICE™ busca a través de una vasta información actualizada mediante una búsqueda local de Google
søger Clarion Intelligent VOICE™ igennem en enorm mængde af opdateret lokal Google-information og præsenterer den for dig med de søgeresultater,

Next GATE de Clarion representa el futuro de la electrónica para automóviles, un futuro donde la conexión y el aprovechamiento de los dispositivos de los usuarios en el vehículo serán aspectos imprescindibles", declara Paul Lachner, presidente de Clarion Corporation of America.
Clarion Next GATE eksemplificerer fremtiden for bilelektronik med nødvendigheden for at tilslutte til og anvende de enheder, kunder tager med i bilen”, fastslår Paul Lachner, administrerende direktør for Clarion Corporation of America.

desde bolsas de mano hechas de cristal hasta el escritorio de cristal de nueve metros de largo en el Hotel Clarion Post en la ciudad natal de Volvo, Gotemburgo.
fra håndtasker af glas til en 9-meter lang, 1-tons tung receptionsskranke i krystal på hotel Clarion Post i Volvo Cars' hjemby Göteborg.

una tonelada de peso del Hotel Clarion Post en Gotemburgo, la cuna de Volvo Cars.
1-tons tung receptionsskranke i krystal på hotel Clarion Post i Volvo Cars' hjemby Göteborg.

Sin decir que el Clarion se encuentra equipado con un sintonizador RDS de alta calidad con memoria para 24 estaciones,
Det siger sig selv, at Clarions enhed er udstyret med en RDS-tuner af høj kvalitet med 24 forindstillinger i hukommelsen,

El nuevo CIP- Programa de Instalación de Clarion- le facilita los accesorios de instalación más profesionales ayudándole a instalar su equipo Clarion fácilmente y sin problemas en uno de los más de 200 distintos modelos de vehículo.
Det nye CIP- Clarions installationsprogram- tilbyder det mest professionelle tilpasningstilbehør til at slutte din Clarion-enhed enkelt og sikkert til mere end 200 forskellige bilmodeller.

puede que el inicio de sesión de Google de las aplicaciones de Clarion no funcione correctamente si no se han actualizado a la última versión.
fungerer dit Google-logon muligvis ikke korrekt i forbindelse med Clarions apps, hvis de ikke er opdateret til den nyeste version.

El nuevo CIP(programa de instalación de Clarion) ofrece los accesorios de instalación más profesionales para conectar el dispositivo Clarion de forma sencilla
Clarion Installer Program Det nye CIP- Clarions installationsprogram- tilbyder det mest professionelle tilpasningstilbehør til at slutte din Clarion-enhed enkelt og sikkert til mere

El nuevo CIP(programa de instalación de Clarion) ofrece los accesorios de instalación más profesionales para conectar el dispositivo Clarion de forma sencilla
Det nye CIP- Clarions installationsprogram- tilbyder det mest professionelle tilpasningstilbehør til at slutte din Clarion-enhed enkelt og sikkert til mere

esta nueva alianza con Clarion mejorará en el futuro la experiencia del usuario en el coche
og denne alliance med Clarion vil yderligere højne brugeroplevelsen i bilen

Junto con el lanzamiento de"Smart Access", Clarion ha seleccionado su nuevo lema de la marca"moves you,
I forbindelse med lanceringen af“ Smart Access” har Clarion valgt sit eget nye mærkeslogan" moves you,

Con esta asociación, Clarion espera desarrollar el interfaz smartphone
Med dette partnerskab går Clarion efter at udvikle det smartphone-interface, som Nokia

Estamos encantados de volver a trabajar con Clarion en un producto tan innovador como Next GATE", declara Kent Pu,
vi er stolte af at arbejde sammen med Clarion igen om sådant et innovativt produkt som Clarion Next GATE”,

hacer una derecha en Selby St y llegan todos los días a las 5 Selby San hemos situado detrás del Clarion Hotel.
gøre lige på Selby St og ankommer Alle dage kl 5 Selby St. vi placeret bag Clarion Hotel.

los sistemas de navegación, estarán equipados con una interfaz de conexión"Smart Access" que añadirá un valor nuevo a estos productos“de conexión Smart Access” de Clarion.
som f. eks. bilnavigationssystemer, vil blive forsynet med en“ Smart Access” tilslutningsgrænseflade, der vil give disse“ Smart Access Connective” produkter fra Clarion ny værdi.