Eksempler på lav kvalitet
evaluar las actividades comunicadas al campo de la arquitectura y urbanismo;
evaluere aktiviteter rapporteres til området for arkitektur og byplanlægning;En ul caso, todas las informaciones adecuadas serán inmediatamente comunicadas a los Esudos ACP.
I så fald fremsendes alle relevante oplysninger straks til AVS-suterne.Tales observaciones serán comunicadas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.Las solicitudes presentadas en el transcurso de cada semana serán comunicadas a la Comisión el martes siguiente.
Oplysningerne om de ansøgninger, der er indgivet i ugens løb, fremsendes til Kommissionen den følgende tirsdag.Las fugas o vertidos incontrolados a cursos de agua deben ser comunicadas a las autoridades competentes.
Ukontrolleret udslip i vandløb skal meldes til de ansvarlige myndigheder.Las medidas adoptadas serán comunicadas al Consejo y a los Estados miembros y serán aplicables inmediatamente.
Raadet og medlemsstaterne underrettes om de trufne foranstaltninger; disse kommer omgaaende til anvendelse.Comunicadas a todos los miembros.
Varsel til alle medlemmer.Esas observaciones serán comunicadas a Bélgica.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Belgien.Dichas observaciones serán comunicadas a Grecia.
Bemærkningerne videresendes til Grækenland.Dichas observaciones serán comunicadas a Italia.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til de italienske myndigheder.Dichas observaciones serán comunicadas a Francia.
Disse bemærkninger vil blive videregivet til Frankrig.Dichas observaciones serán comunicadas a Italia.
Bemærkningerne vil blive videresendt til Italien.Dichas observaciones serán comunicadas a Italia.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til den italienske regering.Dichas observaciones serán comunicadas a Francia.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Den Franske Republik.Dichas observaciones serán comunicadas a Austria.
Alle bemærkninger vil blive videregivet til Østrig.Dichas observaciones serán comunicadas a Grecia.
Bemærkningerne vil blive videresendt til de græske myndigheder.Dichas observaciones serán comunicadas al Gobierno francés.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til den franske regering.Dichas observaciones serán comunicadas a la República Checa.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Tjekkiet.Dichas observaciones serán comunicadas al Reino Unido.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Det Forenede Kongerige.Dichas observaciones serán comunicadas a los Países Bajos.
Disse bemærkninger vil blive videresendt til Nederlandene.
