"Datos presentes" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Datos presentes)

Eksempler på lav kvalitet

Tratando de hacer entorno de arranque dual en el ordenador sin transferir los datos presentes en la partición correspondiente a otra unidad.
Forsøger at gøre dual boot miljø på computer uden at overføre data til stede på den pågældende partition til et andet drev.
no tengo contraseña para desbloquear y acceder a todos los datos presentes en ella.
at låse op og få adgang til alle de data til stede i det..
Esto crea un nuevo sistema de archivos y por lo tanto se borran todos los datos presentes en el disco duro SATA.
Dette skaber et helt nyt filsystem, og dermed sletter alle data til stede i din SATA-harddisk.
Estoy muy preocupado por los datos presentes en mi equipo y no tengo una copia de seguridad para restaurar archivos..
Jeg er meget bekymret for de data til stede i min computer, og også jeg har ikke tilbage op til gendanne filer..
Su función básica es la gestión de los datos presentes en el disco duro
Deres grundlæggende funktion er at styre data til stede på harddisken og give det,
puede volver a escribir los datos presentes en la partición.
dette kan omskrive data til stede på partitionen.
Si desea preservar los datos presentes en las particiones Linux, debe elegir particionar manualmente el disco o elegir una instalación custom-class.
Hvis du vil beholde dataeksisterende Linux-partitioner, skal du vælge at partitionere manuelt eller vælge en brugerdefineret installation.
Pero ahora dice que solo quedan 80 GB de espacio libre y que los datos presentes en la unidad se han vuelto ilegibles.
Men nu står jeg har kun 80 GB ledig plads tilbage, og data til stede i drevet er blevet ulæselige.
la mayoría de los usuarios no pueden proteger los datos presentes en la tarjeta.
de fleste brugere undlader at beskytte eventuelle data på kortet.
pierden valiosos datos presentes en la partición Ultimate de Windows 7.
miste værdifulde data til stede i Windows 7 Ultimate partition.
Este virus corrompe el sistema de archivos y por lo tanto hace que todos los datos presentes en Xolo Q1000 inaccesible para el usuario.
Denne virus ødelægger filsystemet, og dermed gør alle de data til stede i Xolo Q1000 utilgængelige for brugeren.
Esto afecta los datos presentes en su computadora.
Dette påvirker de data, der findes på din computer.
Entonces, este programa muestra todos los datos presentes en ella.
Derefter viser dette program alle de data til stede i den..
Y ahora desea recuperar los datos presentes en esa partición.
Og nu vil du gerne gendanne de data, der findesden partition.
Por lo tanto, los datos presentes en él se volverán inaccesibles.
Derfor vil data til stede i det bliver utilgængelige.
Detalles que conciernen a un solo elemento de datos presentes en una.
Detaljer, der vedrører et enkelt element til stede i en data.
Los datos presentes en ella la preocupación de la atención para usted.
Data til stede i det er bekymring for pleje for dig.
En tal escenario, los datos presentes en las particiones anteriores se perderán.
I et sådant scenario, præsentere data på tidligere partitioner slettes.
Si elige la unidad equivocada entonces los datos presentes en la partición se pierde.
Hvis du vælger det forkerte drev derefter data til stede i den pågældende partition går tabt.
En tal escenario, los datos presentes en el volumen que se vuelve inaccesible.
I et sådant scenario, præsentere data på, at volumen bliver utilgængelige.