Eksempler på lav kvalitet
¿Va a insistir la Comisión en su derecho a participar?
Vil den fastholde sin ret til at deltage?tía tiene derecho a participar en la sucesión.
tante er berettiget til en del af dødsboet.Los miembros no tienen derecho a participar en encuestas o conseguir invitaciones.
Medlemmet har ikke ret til at deltage i undersøgelser eller Los clientes domésticos tendrán derecho a participar en sistemas de cambio colectivo.
Husholdningskunder har ret til at deltage i kollektive skifteordninger.El usuario garantiza que tendrá derecho a participar en este acuerdo.
Brugeren erkender Tiene derecho a participar en la vida política a título personal.
Du har ret til at deltage i politiske aktiviteter i eget navn.Esto les da el derecho a participar en la vida política europea.
Det giver dem også ret til at deltage i det politiske liv.Todos tenemos el derecho a participar en el gobierno de nuestro país.
Vi har alle ret til at deltage i vort eget lands ledelse.Derecho a participar en los programas federales de ayuda económica para estudiantes.
Alle skoler er berettigede til at deltage i føderal studerende finansielle støtteprogrammer.Todo niño tiene derecho A participar en la vida cultural y artística.
Alle børn har ret til at deltage i kulturelle og kreative aktiviteter.Tendremos derecho a participar en dicha defensa a nuestro propio costo y gasto.
Vi har ret til at deltage i et sådant forsvar på vores egne omkostninger og udgifter.Los votantes con derecho a participar en los comicios para la elección.
Partier, der har ret til at deltage i folketingsvalg.Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida democrática de la Unión.
Enhver borger har ret til at deltage i Unionens demokratiske liv.Tu estatus VIP te da derecho a participar en promociones exclusivas de 888sport.
Din VIP-status giver dig blandt andet ret til at deltage i eksklusive 888sport kampagner.Asimismo, tiene derecho a participar en el procedimiento administrativo de la Comisión.
Klageren har også ret til at deltage i Kommissionens administrative procedure.Quienes contravengan esas normas deben perder su derecho a participar en ese mercado.
De, der overtræder disse regler, mister deres rettigheder til at deltage i denne markedsplads.Los niños y adolescentes tienen derecho a participar en asuntos que les afecten.
Børn og unge har ret til at blive inddraget i spørgsmål, der vedrører dem.Todos los trabajadores tenían derecho a participar en las elecciones del soviet.
Alles ret til at deltage i valg Porque la ciudadanía tiene derecho a participar en el nuevo modelo energético.
De har nemlig mulighed for at investere i den nye energipark.(1) Solo las personas físicas mayores de edad tienen derecho a participar.
(1) Kun fysiske personer af lovlig alder er berettiget til at deltage.
