DESARROLLADORES QUE - oversættelse til Dansk

• udviklere der
• webudviklere der

Eksempler på brug af Desarrolladores que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me hace muy feliz el número de desarrolladores que participaron en nuestro proceso de elección democrática- como candidatos, los votantes, y los participantes en la campaña-.
Antallet af udviklere, som deltog i vores demokratiske valgproces- som kandidater, stemmeafgivere og kampagnedeltagere- gør mig rigtig glad.

Este documento se ha escrito para desarrolladores que deseen desarrollar módulos de Download Station para realizar acciones de búsqueda con motores externos, o descargar archivos desde sitios de alojamiento de archivos.
Dette dokument er skrevet til udviklere, som vil udvikle Download Station-moduler til udførelse af søgehandlinger på eksterne maskiner eller downloade filer fra fil-hosting-websteder.

Wondershare TunesGo es actualizado regularmente por los desarrolladores que lo convierte en uno de la mejor música organización de software.
Wondershare TunesGo er regelmæssigt opgraderet af de udviklere, der gør det en af de bedste musik organisering software.

Así que los desarrolladores que crearon este secuestrador aseguró
Så de udviklere, der har oprettet denne flykaprer sørgede for,

En las páginas web de los desarrolladores que habiliten esta función aparecerá un botón Añadir a Chrome similar al que se muestra en Chrome Web Store.
Udviklere, som aktiverer denne funktion på deres websted, får knappen Føj til Chrome, som svarer til den knap, du finder i Chrome Webshop.

Creado para los diseñadores y desarrolladores que desean una manera rápida
Lavet for designere og udviklere, som ønsker en hurtig,

En App Store, Apple les solicita a los desarrolladores que acepten ciertas pautas diseñadas para proteger la privacidad
I App Store kræver Apple, at appudviklerne accepterer specifikke retningslinjer, der har til

Acerca de Debian El proyecto Debian es una organización de muchos desarrolladores que contribuyen voluntariamente con su tiempo
Debian-projektet er en organisation bestående af mange udviklere som frit stiller deres tid

Barbara Harris RackForms está recomendado para desarrolladores que apenas estén comenzando
Barbara Harris RackForm ser anbefalet for udviklere som lige er begyndt,

y por lo que estos son los desarrolladores que crean los gusanos legendarios!
og så det er de udviklere, der skabte den legendariske orme!

incluida una entrevista con los desarrolladores que estará disponible muy pronto.
at vide om Haze, bl.a. et interview med udviklerne, som kommer snart.

proporcionará información para los desarrolladores que buscan distribuir sus juegos a través de Steam Direct.
give nogle oplysninger for udviklere, som søger distribuering via Steam Direct.

El sueño de Debian está vivo, la comunidad permanece increíblemente activa con miles de desarrolladores que trabajan incontables horas para ofrecer un sistema operativo seguro y confiable.
Det er stadig utroligt aktivt, med tusindvis af udviklere, som arbejder talløse timer på at give verden et pålideligt og sikkert styresystem.

Felicitaciones a Ben, y gracias a todos los desarrolladores que participaron con su voto!
Tillykke til Ben, og tak til alle udviklerne som deltog i afstemningen!

Mientras tanto, se debe contar un poco acerca de los desarrolladores que claramente no quieren lograr este resultado.
I mellemtiden skal fortælle dig lidt om de udviklere, der tydeligvis ikke ønskede at opnå dette resultat.

Tener un buen modelo de su software es la mejor manera de comunicarse con otros desarrolladores que trabajen en el proyecto
At have en god model af programmellet er den bedste måde at kommunikere med andre udviklere som arbejder med projektet

un equipo de jóvenes desarrolladores que trabajan en un nuevo motor de juego llamado el programa WORLD.
der er et hold af unge udviklere som arbejder på en helt ny spil-engine, som bliver kaldt W.O.R.L.D. programmet.

Esta nueva característica ofrece funcionalidad para admitir solicitudes de orígenes diferentes de forma segura a los desarrolladores que utilizan Azure Cosmos DB a través del SDK de JavaScript.
Med denne nye understøttelse tilbydes funktionalitet og sikkerhed for anmodninger med forskellig oprindelse for udviklere, der bruger Azure Cosmos DB via JavaScript SDK.

Ian Jackson, y todos los desarrolladores que han aportado incontables horas de trabajo voluntario.
Ian Jackson, og alle udviklerne som at har ydet utallige timers frivilligt arbejde.

después compartir tus comentarios con los desarrolladores que los crearon.
finde fejl- og derefter dele din feedback med udviklerne, som skabte dem.