"Desarrolladores utilizan" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Desarrolladores utilizan)

Eksempler på lav kvalitet

es una especie de configurar el funcionamiento de PLL, que los desarrolladores utilizan para mejorar los resultados de«los.
jeg formoder, det er nogle indstillinger i PLL, at udviklerne har brugt på at forbedre behandlingen resultater«tal.
desde productos de servidor utilizados para ayudar a las empresas de todo el mundo a realizar sus operaciones, dispositivos que se utilizan en los hogares, software que los estudiantes utilizan en sus centros docentes y servicios que los desarrolladores utilizan para crear y alojar nuevas soluciones.
lige fra serverprodukter, der bruges til at drive virksomheder i hele verden, enheder, du bruger i dit hjem, software, som anvendes af studerende i skolen og tjenester, som udviklere kan bruge til at skabe og hoste nye apps.
es verdad que la mayoría de sus desarrolladores utilizan & Linux;, & kde; funciona bien en muchos tipos de sistemas aunque pude ser necesario retocar un poco el código fuente para hace que funcione en alguna variante extraña de UNIX; o si no utiliza las herramientas de desarrollo de GNU; en concreto el compilador gcc;
det er sandt at de fleste& kde;- udviklere bruger& Linux;, så kører& kde; glat på mange forskellige systemer. Du skal imidlertid muligvis lave små ændringer i kildekoden for at få& kde; til at kompilere på de ikke så populære varianter af& UNIX;, eller hvis du ikke bruger& GNU;'s udviklingsværktøjer, specielt& gcc;- oversætteren.
En lugar de grabados, los desarrolladores utilizaron informático de gráficos y animaciones.
I stedet for at udskrifter af de udviklere, der anvendes computer grafik og animation.
El troyano ha sido diseñado de tal manera que permite a sus desarrolladores utilizar el sistema infectado para propagar el malware.
Trojanen er designet på en sådan måde, at dens udviklere kan bruge det inficerede system til at sprede malware.
Los desarrolladores utilizar el Cargador para" eliminar"funciona en mi equipo" problemas de trabajo sobre el código con los colegas.
Udviklere bruger Docker til at eliminere“works on my machine” problemer når man samarbejder om kode med kollegaer.
Aunque el método de sus desarrolladores utilizar para distribuir se considera legítimo,
Selv om den metode, dens udviklere bruge til at distribuere det anses for legitimt,
En consecuencia, obligar a los usuarios a instalar de ellos, de sus desarrolladores utilizar una de estas técnicas(o algunos de ellos a la vez).
Derfor, for at tvinge brugere til at installere dem, deres udviklere bruger en af disse teknikker(eller nogle af dem på én gang).
Para el aprendizaje de la ia, los desarrolladores utilizaron las gpu NVIDIA Tesla V100 con el algoritmo de aprendizaje profundo cuDNN,
At undervise AI de udviklere, der anvendes NVIDIA Tesla V100-algoritme dyb læring cuDNN, samt tusindvis af videoer
Después de este claro compromiso de los desarrolladores utilizar el ya probado
Efter dette er det klart ønske om udviklere at bruge allerede testet
Framework les permite a los desarrolladores utilizar prácticamente cualquier complemento que puedan imaginar:
Framework giver udviklere mulighed for at bruge næsten alle de tilføjelser, de kan forestille sig:
Adobe AIR- Un tiempo de ejecución multiplataforma que permite a los desarrolladores utilizar estándar HTML/ CSS,
Adobe AIR- cross-platform runtime, der giver udviklere mulighed for at benytte de standarder, HTML/CSS,
Cuando un desarrollador utiliza un modelo de fijación de precios de suscripción, no necesita perseguir a nuevos clientes cada año.
Når en udvikler bruger en abonnementsprismodel, behøver de ikke at jage nye kunder hvert år.
Gracias al mismo sistema de control novedoso que el desarrollador utilizó en los juegos Syphon Filter para PSP,
Med det samme banebrydende styresystem, som udvikleren brugte til Syphon Filter-spillene til PSP, kan du styre
Los desarrolladores que utilizan la publicidad exterior se erige no está limitado.
Udviklere bruger udendørs reklamer alene står er ikke begrænset.
Sin embargo, los desarrolladores todavía utilizan diferentes versiones del lenguaje de programación.
Imidlertid bruger udviklere stadig forskellige versioner af programmeringssproget.
Los desarrolladores que utilizan esta tecnología en sus productos tienen 3 modos de implementación de seguridad.
Udviklere, der bruger denne teknologi i deres produkter har 3 modes for at gennemføre sikkerhed.
Los desarrolladores de utilizan medios engañosos para distribuir esta infección,
Udviklerne bruger vildledende midler til at distribuere denne infektion,
Los desarrolladores que utilizan el motor Unreal Engine 3 lograron mostrar gráficamente el mundo de los recursos naturales y colorido.
Udviklere, der bruger Unreal Engine 3 formået at grafisk vise verden af naturlige og farverige.
La tecnología de contenedores está de moda entre los desarrolladores que utilizan el software de código abierto para construir,
Containere er på læberne blandt udviklere, der bruger open source-softwaren til at bygge,