"Desarrollo completo" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk
(
Desarrollo completo)
la Comisión respalda el desarrollo completo y sin reservas de los derechos sociales.
giver Kommissionen sin fulde og uforbeholdne støtte til fremme af de grundlæggende sociale rettigheder.La alfalfa en su composición contiene todas las sustancias valiosas necesarias que se requieren para el desarrollo completo de la descendencia.
Alfalfa i sammensætningen indeholder alle de nødvendige værdifulde stoffer, der er nødvendige for den fulde udvikling af afkom.La humedad oportuna y equilibrada del suelo es uno de los factores determinantes para el desarrollo completo de la mandarina.
Tidlig og afbalanceret jordfugtighed er en af de afgørende faktorer for den fulde udvikling af mandarin.este proceso es necesario para el desarrollo completo del bebé.
denne proces er nødvendig for babyens fulde udvikling.que contienen elementos traza necesarios para el desarrollo completo de la planta.
som indeholder sporstoffer, der er nødvendige for den fulde udvikling af planten.La hormona foliculoestimulante en las mujeres es responsable de la maduracion normal de los foliculos y el desarrollo completo del ovocito.
Det follikelstimulerende hormon hos kvinder er ansvarlig for den normale modning af folliklerne og den fulde udvikling af oocyten.Un sistema de raíces bien desarrollado es la clave para el desarrollo completo de la parte del terreno de la planta.
Et veludviklet rodsystem er nøglen til den fulde udvikling af plantens grunddel.Para el desarrollo completo del feto es muy importante no solo la condición física de la madre,
For den fulde udvikling af fosteret er meget vigtigt ikke kun morens fysiske tilstand,Para un desarrollo completo, los brotes necesitan mucha luz, la temperatura del
For fuldt udviklet udvikling har skuddene brug for meget lys,la fórmula resultan insuficientes para el desarrollo completo.
formel bliver utilstrækkelig til fuld udvikling.Contiene muchos componentes necesarios para el desarrollo completo: vitaminas,
Den indeholder mange komponenter, der er nødvendige for fuld udvikling- vitaminer, salte af calciumla actividad visible en saltadores no es suficiente para el desarrollo completo.
synlig aktivitet i jumpers er ikke nok til fuld udvikling.Pero los científicos han demostrado durante mucho tiempo que el desarrollo de las habilidades matemáticas es importante para el desarrollo completo de las funciones cerebrales.
Men forskere har længe bevist, at udviklingen af matematiske evner er vigtig for den fulde udvikling af hjernefunktioner.Para un desarrollo completo y una floración exuberante, es recomendable alimentar arbustos con fertilizante con nitrógeno,
For fuld udvikling og frodig blomstring anbefales det at fodre buske med gødning med nitrogen,debería llegar al desarrollo completo de las hojas extendidas.
du bør komme til den fulde udvikling af spredte blade.Desafortunadamente, prácticamente todos los programas de capacitación que he visto fallan en la entrega de este componente faltante para completar el desarrollo completo de cada vendedor.
Desværre er næsten hvert træningsprogram, jeg nogensinde har set, mangel på at levere denne manglende komponent til at afrunde den fulde udvikling af hver sælger.Los nutrientes que Rafflesia Arnoldi necesita para su desarrollo completo, ella se alimenta del jugo de su"maestro" con la ayuda de los retoños.
Næringsstoffer, som Rafflesia Arnoldi har brug for til fuld udvikling, får hun og fodrer på saften af hendes"mester" ved hjælp af suckers.La salud del bebé, su desarrollo completo y, posteriormente, el progreso en la escuela, está directamente relacionada con las fuerzas protectoras del cuerpo.
Barnets helbred, dets fulde udvikling og senere fremskridt i skolen er direkte relateret til kroppens forsvar.darle lo más necesario para el crecimiento y desarrollo completo es la felicidad en tamaño doble.
give ham det mest nødvendige for fuld vækst og udvikling er lykke i dobbelt størrelse.La naturaleza se ocupó prudentemente de una nueva vida: la leche para mujeres le permite al niño recibir todos los componentes vitales para un desarrollo completo.
Naturen sørgede for et nyt liv- kvinders mælk gør det muligt for barnet at modtage alle vitale komponenter til en fuldgod udvikling.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文