Eksempler på lav kvalitet
Los extranjeros no tienen permitido dirigirse al Consejo.
Fremmede må ikke henvende sig til Rådet.Le pedimos que evite dirigirse a nuestras mujeres directamente.
Esta solicitud de confirmación también podrá dirigirse a la Comisión.
Anmodningen om bekraeftelse kan ligeledes rettes til Kommissionen.Se ve forzado a dirigirse a aguas más profundas.
Han er tvunget til at fortsætte ud på dybere vand.Muy informal, forma estándar de dirigirse a un amigo.
Meget uformel, standard måde at henvende sig til en ven på.Los clientes de EE.UU. deberán dirigirse a esta entidad.
Kunder i USA bedes henvende sig til et dette selskab.¿Qué derecho tiene para dirigirse a esta corte?
Hvad giver dig ret til at tale i denne retssal?Los usuarios con dispositivos compatibles ahora pueden dirigirse a fortnite.
Brugere med kompatible enheder kan nu gå videre til fortnite.¿Serían tan amables de dirigirse a sus asientos?
Vær venlig at gå til Deres plads?Deben dirigirse al avión atascado y esperar instrucciones.
Kør hen mod flyet, og afvent instruktioner.Un alférez debería saludar antes de dirigirse a un capitán.
En fændrik bør hilse, før han taler til en kaptajn.Favor dirigirse a la puerta A.
Gå venligst til gate A.Dirigirse al otro mundo.
Gå til de evige jagtmarker.Deben dirigirse a los botes salvavidas.
Vi må ud til… redningsbådene.¿Dirigirse a la multitud?
Snak til publikum?Las preguntas pueden dirigirse a lo siguiente.
Spørgsmål kan rettes til følgende.La devolución debe dirigirse a ArtPainting4You.
Retur pakken skal sendes til ArtPainting4You.Y deberían dirigirse a la secretaria Durant.
Og du skulle tale til minister Durant.Deberá dirigirse a su audiencia en consecuencia.
Du bliver nødt til at målrette dit publikum i overensstemmelse hermed.Espero que quiera dirigirse a nuestro club.
Jeg håber, De vil hilse på i vores klub.
