EN LAS APPS - oversættelse til Dansk

• i apps
• i programmer

Eksempler på brug af En las apps på Spansk og deres oversættelser til Dansk

a comprender mejor el progreso de los estudiantes en las apps y libros que usan.
få et bedre overblik over elevernes status i de apps og bøger, de bruger til eleverne.

Acerca de la transición a la tecnología de 64 bits y su repercusión en las apps de 32 bits.
Om overgangen til 64-bit-teknologi og hvordan det påvirker 32-bit apps.

Compras realizadas en la tienda iTunes Store: Puede acceder a los vídeos y las canciones compradas en las apps Música y Vídeos.
ITunes Store-køb: Du kan få adgang til købte sange og videoer i appen Musik og Videoer.

Tiempo en pantalla en la Mac ofrece a los usuarios una idea de cómo ocupan su tiempo en las apps y en los sitios web,
Skærmtid på Mac giver brugerne indblik i, hvor meget tid de bruger i apps og på websites, samt værktøjer,

Accede a las contraseñas guardadas en administradores de contraseñas de terceros directamente desde la barra de QuickType en las apps y en Safari(requiere la adopción de esta funcionalidad por parte de terceros).
Du kan nemt tilgå adgangskoder, der er gemt i adgangskodeadministrering fra tredjeparter, direkte fra Quicktype-menuen i apps og i Safari( kræver understøttelse fra tredjeparter).

todo el sistema operativo, por ejemplo, en las apps, la barra de menú
bruge det på tværs af hele styresystemet- i programmer, menulinjer og dialogbokse,

su vida social se desarrolla en las apps del iPad, se entretiene en el iPad
hans sociale liv er forankret i apps på iPad, han navigerer rundt i sin underholdning på iPad,

Tiempo en Pantalla llega a la Mac, para que los usuarios tengan información sobre el tiempo que pasan en las apps y sitios web,
hvor brugerne kan få viden om, hvordan de bruger tid i programmer og på websites, og mulighed for at bestemme,

bienestar les entusiasma incorporar estos módulos de CareKit en las apps para pacientes con Parkinson,
velværeapps er begejstrede for at kunne indbygge disse CareKit-moduler i apps til patienter med Parkinsons sygdom

la innovación y la tecnología en las apps y los juegos a través del iPhone,
innovation og teknologi i apps og spil på iPhone,

Estos tipos de letra están disponibles únicamente en los documentos en los que ya se usó el tipo de letra o en las apps en las que se solicita el tipo de letra por el nombre.
Disse skrifter er kun tilgængelige i dokumenter, hvor de allerede bruges, og i apps, der anmoder om skriften via dens navn.

Hemos desarrollado herramientas como Solicitar la Compra, que permite a los padres aprobar las compras de apps o integradas en las apps, de modo que pueden controlar qué adquieren sus hijos con su ID de Apple.
Vi har udviklet værktøjer som“ Spørg før køb”( der giver forældre mulighed for at godkende køb af apps eller køb i apps) for at give forældre kontrol over, hvad deres børn køber med deres Apple-id.

que permiten integrar el aprendizaje automático en las apps de una forma más rápida y sencilla.
Create ML, der gør det nemmere og hurtigere at integrere maskinlæring i apps.

proteger la información personal almacenada en las apps y autorizar compras de la App Store,
holde personlige oplysninger for sig selv i apps og godkende køb i App Store,

Si deseas, puedes compartir lo que ves en las apps conectadas para unificar todos tus contenidos
Du kan vælge at dele, hvad du ser i tilknyttede apps, for at samle alt dit indhold,

también inicias sesión automáticamente en las apps App Store,
logger du også automatisk ind på apps for App Store,

una forma más segura de iniciar sesión en las apps y las webs con el Inicio de Sesión con Apple,
en mere privat måde at logge på apps og websites med Log ind med Apple,

Y como Apple no registra la actividad de los usuarios en las apps ni crea perfiles de uso,
Og eftersom Apple ikke registrerer brugernes appaktivitet eller laver profiler baseret på brug af apps, forbliver alle oplysninger om udviklernes virksomhed

la innovación que los desarrolladores demuestran en las apps que crean para los usuarios de iOS
udviklerne tilføjer de apps, de laver til vores iOS-brugere,

iniciar sesión en las apps, autenticar las compras y mucho más con solo una mirada.(más…).
godkende køb, logge på apps og meget mere- bare ved at kigge på den.