ESTE PROBLEMA - oversættelse til Dansk

• denne tilstand
• denne problematik
• denne udfordring
• dette problem
• dette spørgsmål
• dette besvær
• dette emne
• disse problemer
• dette problems
• denne problemer

Eksempler på brug af Este problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este problema no llegó a obtener solución por aquella época.
Denne problemstilling lykkedes det ikke at løse på daværende tidspunkt.

Para este problema, es necesario tratar PhenQ.
Til denne ulejlighed, du har brug for at prøve PhenQ.

Desgraciadamente este problema va en aumento.
Det her problem er desværre stigende.

Para superar este problema con la quinua que puede hacer una de dos cosas.
For at løse dette problem med quinoa kan du gøre en af 2 ting.

Este problema está solucionado en nuestra actualización más reciente.
Denne fejl er rettet i vores nyeste opdatering.

Si este problema se quiere solucionar, sólo hay una solución.
Hvis vi skal løse det her problem, er der kun een vej fremad.

Este problema se trata mediante el manejo mejorado del enfoque de elementos.
Dette problem løses gennem forbedret godkendelse af tekstområdeelementer.

No puedes congelar este problema para siempre pero no puedes.
Men du kan ikke fryse det her problem for altid.

Solucionaré este problema.
Jeg løser det her problem.

¿Podemos resolver este problema de alguna manera?
Kan vi ordne det her problem?

Todos queremos que este problema de la droga se acabe.
Vi vil alle gerne have, at det her problem med stoffer forsvinder.

Este problema puede ser causado por una variedad de razones.
Denne fejl kan skyldes en række forskellige årsager.

Entonces,¿por qué ocurre este problema y cómo superarlo?
Så hvorfor opstår et sådant problem, og hvordan man overvinder det?

Para este problema, debe intentar PhenQ.
Til denne ulejlighed, du har brug for at prøve PhenQ.

Por supuesto, este problema en la estación fría excita a muchos.
Selvfølgelig, sådan et problem til bekymring for mange i den kolde årstid.

Normalmente, este problema aparece con campos calculados.
Normalt vises dette problem med beregnede felter.

Para poder resolver este problema debe actualizar el«puppetmaster».
For at løse denne problemstilling skal puppetmaster opgraderes.

Cuantas más personas conozcan este problema, más fácil será resolverlo.
Jo flere folk vil vide om dette problem, jo lettere bliver det at løse det.

Este problema se mejora mediante el seguimiento de los orígenes de seguridad.
Dette problem løses ved forbedret sporing af sikkerhedsoprindelser.

Para ayudar a resolver este problema, colaboramos con Mr. Green Africa.
Vi forsøger at gøre noget ved dette problem gennem Mr Green Africa.