Eksempler på lav kvalitet
Los opositores argumentan que los estudiantes extranjeros deben pagar la matrícula completa
Modstandere hævder, at udenlandske studerende skal betale fuld studieafgiftAntes de embarcar para viajar a Estados Unidos, los ciudadanos extranjeros deben conocer las restricciones de uso de una ESTA.
Før du går i gang med en rejse til USA, skal udenlandske statsborgere være opmærksomme på restriktionerne for brug af en ESTA.Para sumergirse en la cultura belga, los extranjeros deben entender que Bélgica va mucho más allá de sus clichés.
For at fuldstændig fordybe sig i den belgiske kultur må udlændinge forstå, at Belgien går langt ud over sine klichéer.A que los extranjeros deben comprar la moneda nacional para pagar las exportaciones, puede tener importantes
På grund af det faktum, at udlændinge skal købe den indenlandske valuta til at betale landets eksport,No tiene su propio aeropuerto, por lo que los turistas extranjeros deben ir a través del aeropuerto de Colombo.
Tamil Eelam har ikke sin egen lufthavn, og udenlandske besøgende er nødt til at rejse via Colombos lufthavn.Para lograr este objetivo, el número de profesores extranjeros de alto calibre y los estudiantes extranjeros deben crecer de manera significativa.
For at nå dette mål, skal antallet af høj kaliber Los familiares extranjeros deben ser repatriados,
Udenlandske familiemedlemmer bør tages hjem,Legalizarse y en los resultados, los extranjeros deben ser financiados por un empleador local para obtener un permiso de trabajo.
Bliv legaliseret, og i resultaterne skal udlændinge finansieres af en lokal arbejdsgiver for at få en arbejdstilladelse.por lo que todos los visitantes extranjeros deben llevar su pasaporte.
så derfor skal alle rejsende medbringe gyldigt pas.Antes de comenzar una carrera, los estudiantes extranjeros deben obtener asesoramiento del consejo estudiantil
Inden starten på et studium bør udenlandske studerende sørge for at få rådgivning hos den ansvarlige studenterorganisationLos extranjeros deben tener un formulario de solicitud debidamente cumplimentado
Udlændinge skal have en ansøgningsformular, der er udfyldtPor lo tanto, los estudiantes extranjeros deben solicitar la admisión a la universidad de su elección antes de la formalización de su matrícula.
Udenlandske studerende bør derfor have indsendt ansøgning om optagelse til det foretrukne universitet, før de kan indskrive sig.Por ley, todos los agentes extranjeros deben registrarse al inicio de sus labores de lobby ante el departamento de Justicia norteamericano.
Ifølge amerikansk lov skal alle personer, der udfører lobbyvirksomhed for udenlandske regeringer, lade sig registrere hos justitsministeriet.Los extranjeros deben justificar la regularidad de su estancia
Udlændinge skal retfærdiggøre regelmæssigheden af deres opholdPara recibir una visa de estudiante, los estudiantes extranjeros deben poder demostrar a las autoridades alemanas que tienen suficiente apoyo financiero durante sus estudios.
For at få et studentevisum skal udenlandske studerende være i stand til at bevise for tyske myndigheder, at de har tilstrækkelig økonomisk støtte under deres studier.Postulantes chilenos y extranjeros deben presentar su licencia de enseñanza media chilena original o legalizada ante notario.-Título técnico de nivel superior o profesional.
AdgangskravChilenske og udenlandske ansøgere skal fremlægge deres oprindelige eller legaliserede chilenske sekundæruddannelseslicens for en notar.Por último, esta distinción supone que todas las transacciones de IFM de la zona del euro y bancos extranjeros deben clasificarse como« depósitos.
Endelig betyder denne sondring, at alle transaktioner, som involverer MFI' er i euroområdet og udenlandske banker altid skal klassificeres som» indskud.Por último, esta distinción supone que todas las transacciones de IFM de la zona del euro y bancos extranjeros deben clasificarse como« depósitos.
Endelig betyder denne sondring, at alle transaktioner, som involverer MFI' er i euroområdet og udenlandske banker, altid skal klassificeres som» indskud«. Alle forretninger af repo-typen, f. eks.Debido al hecho de que los extranjeros deben comprar la moneda nacional para pagar las exportaciones del país,
På grund af det faktum, at udlændinge skal købe den indenlandske valuta til at betale landets eksport,Los empleados extranjeros deben obtener permisos de trabajo antes de ingresar al país y un contrato de empleo debe redactarse y firmarse por escrito.
Udenlandske medarbejdere skal indhente arbejdstilladelser inden de kommer ind i landet, og der skal udarbejdes en ansættelseskontrakt og underskrives skriftligt.
