"Fase inicial" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Fase inicial)

Eksempler på lav kvalitet

Solo se trata de la fase inicial del caso.
Dette vedrører alene sagens indledende stade.
Esta fase inicial, generalmente llamada el‘despertar'es algo tedioso.
Denne indledende fase, der normalt kaldes"opvågnen,'er lidt trættende.
Sus células entrarán en una fase inicial de descomposición entrópica.
For at skubbe hendes celler tilbage til et tidligere stadie. Men jeg vil anbringe hende i et tidsfelt.
La crisis griega podría haberse controlado en su fase inicial.
Der kunne være opnået kontrol over den græske krise i de tidlige faser.
Esta fase inicial del proceso de implantación se llama adplantation.
Denne indledende fase af implantation proces kaldes adplantation.
El desarrollo de los adhesivos nanotecnológicos todavía está en fase inicial.
Udviklingen af nanoteknologiske klæbemidler er stadig i sin indledende fase.
Todas las nuevas tecnologías son caras en su fase inicial.
Alle nye teknologier er dyre i starten.
Por otra parte, en la fase inicial que ocurre inconscientemente.
Desuden i denne indledende fase er ubevidst.
En España estamos todavía en una fase inicial en este aspecto.
Vi er fortsat i den indledende fase på dette område.
En la fase inicial es posible llegar a la decoración simple.
I den indledende fase kan du ty til en simpel indretning.
El procedimiento preparatorio es la fase inicial del proceso penal.
Den forberedende procedure udgør det første trin i straffesagen.
Sin él no pasar en la fase inicial de la manicura.
Uden det kan du ikke gøre i den første fase af manicure.
Muy bien probada torneos turbo y la fase inicial del MTT.
Meget velafprøvet turbo turneringer og den indledende fase af MTT.
El G20 trabajó duro en la fase inicial de la crisis.
G20 arbejdede hårdt ved starten af krisen.
Sí, capitán, pero estaba en la fase inicial cuando murió.
Ja. Men det var på et tidligt stade, da han døde.
Ser capaces de detectar el cáncer en su fase inicial es vital.
At være i stand til at finde cancer på et tidligt stadium er afgørende.
Q Para las empresas más pequeñas y en una fase inicial.
EBS For mindre virksomheder i en tidlig fase.
Las lesiones tratadas en su fase inicial son más fáciles de tratar.
Den sygdom, der findes i indledende fase, er lettere at behandle.
La idea está en una fase inicial, pero es muy factible.
Idéerne er på et tidligt stadium, men de er absolut gennemførlige.
En esta fase inicial de la infección son más fáciles de matar.
På dette stadie er de lettere at dræbe.