Eksempler på brug af Fluida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes y esta fluida colaboración, es la que nos permite superar a nuestros competidores.
Vi arbejder i tæt samarbejde med vores kunder, og det er dette problemfri samarbejde, som er grunden til, at vi overgår vores konkurrenter.la interfaz es muy fluida y generalmente funciona muy bien sin largos tiempos de carga en los juegos.
Multitarea sin esfuerzo, reproducción de vídeo fluida y aplicaciones que se abren cuando tú quieres: el ZenBook UX303 está siempre listo.
Multitasking uden besvær, jævn videoafspilning og hurtig åbning af programmer- Zenbook UX303 er altid klar, når du er klar.Esta solución fluida e inteligente le permite supervisar,
Intelligent og problemfri løsning giver dig mulighed for at overvåge,funcionalidad fluida, reproducción de varias mesas
hurtige downloads, glat funktionalitet, multi-table playLos nuevos controles de cambios mantienen la marcha ligera, fluida y sensible con una sensación más directa del motor SUBARU BOXER.
Nye skiftekontroller holder kørslen let, smidig og responsiv med en mere direkte fornemmelse af Subaru Boxermotoren.Con la ayuda de calcetines de descanso se puede mantener la circulación sanguínea fluida y constante, lo que lógicamente crea una mejor circulación desde los pies hasta el corazón.
Med støttestrømper kan man holde blodcirkulationen jævn og konstant, hvilket logisk nok skaber en bedre cirkulation fra fødderne og tilbage til hjertet.Nuestro principal objetivo al recopilar información personal es proporcionarle una experiencia segura, fluida, eficiente y personalizada.
Vores primære formål med at indsamle dine personlige oplysninger er at give dig en sikker, problemfri, effektiv og personlig oplevelse.por lo que la interacción es fluida y consistente.
interaktionen er glat og konsistent.Lujosamente fluida y cómoda, la fórmula sedosa se desliza en una capa suave de colores increíbles
La comunicación fue rápida y fluida en todo momento y la entrega de llaves se hizo con todas las facilidades….
Kommunikation var hurtig og smidig på alle tidspunkter og nøglen overdragelsen er lavet med alle faciliteter til os.Puede observar que ciertas aplicaciones no pueden llevar a cabo sus operaciones de manera fluida ya que el malware se ejecuta en segundo plano.
Du kan bemærke, at visse applikationer ikke kan udføre deres operationer på en jævn måde, da malware fortsætter med at køre i baggrunden.incluida información personal que recopilamos para brindarle una experiencia más fluida, uniforme y personalizada.
herunder personlige oplysninger, som vi indsamler, for at give dig en mere problemfri, konsekvent og personlig oplevelse.También hay un simple gráfico que se hace exclusivamente para una excelente dinámica y animación fluida, pero es muy brillante
Der er også en simpel graf, der er lavet udelukkende for fremragende dynamik og glat animation, men det er meget lyseLa comunicación rápida y fluida desempeña un papel cada vez más importante,
Esta copia de seguridad fluida puede conducir a cicatrices,
Denne væske backup kan føre til ardannelse,Smart Factory Logistics de Bossard no solo ofrece una gestión fluida y fiable de las piezas B
Bossard Smart Factory Logistics giver ikke blot en smidig og pålidelig B-navegación web fluida y juegos sin demoras.
med sømløs videostreaming, jævn internetsurfing og gaming uden forsinkelser.ofreciendo animación fluida, gráficos de calidad
der tilbyder glat animation, kvalitet grafikRotación fluida del lienzo:
