FLUJOS - oversættelse til Dansk

strømme
energía
corriente
potencia
electricidad
flujo
poder
alimentación
arroyo
torrente
eléctrico
flows
flujo
caudal
fluir
fluidez
streams
flujos
transmisiones
corrientes
secuencias
arroyos
de reproducciones
streamings
flyder
fluir
flotar
flujo
flotador
correr
de flotación
carroza
float
vandløb
arroyos
ríos
corrientes
cursos de agua
aguas
flujos
riachuelos
vías fluviales
cursos fluviales
cauces
pengestrømme
flujo de efectivo
flujo de caja
flujo de fondos
flujo financiero
flujo de dinero
liquidez
tilstrømning
afluencia
flujo
entrada
llegada
el influjo
migrationsstrømme
arbejdsprocesser
flujo de trabajo
proceso de trabajo
proceso laboral
flujo de trabajono
affaldsstrømme
flujo de residuos
el volumen de residuos
flusmidler
mobilitetsstrømme

Eksempler på brug af Flujos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
También detalló todos los fenómenos de la energía del thetán: flujos, dispersiones, riscos,
Han beskrev også alle thetanens energifænomener i detaljer- flows, spredninger og ridges,
El código exportado solo servirá como un prototipo interactivo para mostrar el diseño de la aplicación y los flujos entre diferentes pantallas, similar a lo que Framer pretende hacer.
Den eksporterede kode fungerer kun som en interaktiv prototype til at vise applayoutet og flyder mellem forskellige skærme, svarende til hvad Framer sigter mod at gøre.
Yo tengo varios flujos de audio(la mayoría de emisiones de radio)
Jeg har flere lyd streams( for det meste radioudsendelser)
Si los flujos de audio y vídeo de archivo AVI no se sincronizan correctamente, entonces tiende a problema de incompatibilidad y, finalmente, resulta en daños en los archivos AVI.
Hvis lyden og videoen ikke vandløb synkroniseret ordentligt, så det har en tendens til større uoverensstemmelse spørgsmål, og til sidst resulterer i AVI-fil korruption.
Esta capacidad no tiene en cuenta el margen de confiabilidad, los flujos de bucle o los flujos internos que se tienen en cuenta dentro del 30% restante.
Denne kapacitet tager ikke hensyn til sikkerhedsmargenen, loop flows eller interne strømme, der tages hensyn til i de øvrige 30%.
En una investigación, los individuos que consumen granada sobre una base regular durante 90 días revelan la mejora en los flujos de sangre en un 17%.
I et forskningsprojekt, individer, der forbruger granatæble på en regelmæssig basis i 90 dage afslører forbedringen i blodet flyder med 17%.
En un entorno de total libertad, los Estados pueden verse ante flujos masivos de capitales a corto plazo que provoquen graves perturbaciones en su política monetaria y de cambios.
Når der hersker fuldstændig frihed, kan medlemsstaterne blive stillet over for massive, kortfristede pengestrømme, som volder alvorlige forstyrrelser i styringen af penge- og valutapolitikken.
Todos los flujos de canales se guardan
Alle kanaler vandløb kan er gemt
Transcodificación de todos los flujos entrantes se puede activar con el addon de Wowza Transcoder en servidores dedicados con Wowza Streaming motor
Transcoding for alle indgående streams kan aktiveres med Wowza Transcoder addon på dedikerede servere med Wowza Streaming motor
entregar mayores flujos en las tomas adicionales, entre otros.
levere større flows til blandt andet ekstra udtag.
En un estudio de investigación, las personas que toman la granada con frecuencia durante 90 días muestran la mejora en los flujos de sangre en un 17%.
I en undersøgelse, enkeltpersoner, der tager granatæble ofte i 90 dage viser forbedring i blodet flyder med 17%.
Flujos continuos y nuevas inversiones serán promover
Kontinuerlig tilstrømning og nye investeringer vil fremme
Los flujos ilícitos son ilegales
Ulovlige pengestrømme er ulovlige,
Después de corregir los errores y los problemas en ambos flujos por separado, se les une para crear un video sano jugable.
Efter fastsættelse af fejl og problemer i både vandløb separat, det støder dem til at skabe et sundt spilbar video.
subir archivos a múltiples flujos.
uploade filer til flere streams.
En un estudio de investigación, las personas que consumen la granada consistentemente durante 90 días revelan la mejora en los flujos de sangre en un 17%.
I en undersøgelse, folk, der spiser granatæble konsekvent i 90 dage afslører forbedringen i blodet flyder med 17%.
Por otra parte, las características metropolitanas favorecen los flujos de población y de mercancías propicios al desarrollo de actividades ilegales vinculadas a redes de delincuencia nacionales o internacionales.
Dels fremmer storbyernes karakteristika en tilstrømning af personer og varer, der virker befordrende på illegale aktiviteter med forbindelse til nationale eller internationale kriminelle netværk.
Sin embargo, el deporte y los flujos de videojuegos a menudo se codifican en 60 fps que los espectadores puedan captar la acción de una fracción de segundo que se produce.
Dog er sport og videospil vandløb ofte kodet ved 60 fps, så seerne kan fange splitsekund handling, der opstår.
Mecanismo no destructivo: Se ha diseñado con robustos módulos de escaneado que separa los flujos de audio y vídeo del archivo AVI y luego soluciona los problemas.
Ikke-destruktiv mekanisme: Den er designet med robuste scanning moduler, som adskiller lyd og video streams af AVI-fil, så løse problemerne.
ganancias o flujos de efectivo.
overskud eller pengestrømme kommer fra.
Resultater: 1017, Tid: 0.1078

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk