Eksempler på lav kvalitet
El estrés genera un gran aumento en el cortisol en sangre
Stress genererer en stor stigning i blod cortisolGran aumento de la masa muscular, especialmente en los brazos y las piernas.
Stor stigning i muskelmasse, især i arme og ben.puede dar un gran aumento.
kan give en stor stigning.Este periodo también vio un gran aumento en el uso del chino simplificado.
Denne periode så også en stor forøgelse i brugen af simplificeret kinesisk.Con un gran aumento de su poder espiritual. Shi las transformó todas.
Med en dramatisk forbedring i åndekraft. Shi forvandlede dem alle.He tenido un gran aumento en los niveles de energía y tiempo de recuperación.
Ive havde en stor stigning i energi-niveauer og inddrivelse tid.En estos siglos se produjo un gran aumento y modernización de los hospitales.
Der foregår i disse år en omfattende udvikling og modernisering af sygehusstrukturen.Sin embargo, hubo un gran aumento en 2000 y una recaída en 2001.
Der var imidlertid en stor stigning i 2000 og et fald i 2001.Andrew compró una caja en una subasta de vinos para celebrar ese gran aumento.
Jeg ved det, Andrew købte en hel kasse til en vinaution, for at fejre den store lønforhøjelse.Considerando que se está dando un gran aumento de las actividades de Rusia;
Der henviser til, at der er en kraftig stigning i Ruslands aktiviteter;Últimos años hay un gran aumento en las inversiones internacionales en este pueblo costero.
Sidste år er der en stor stigning i de internationale investeringer i denne strand landsby.A principios de los 2000 hubo un gran aumento de préstamos riesgosos llamados subprime.
I begyndelsen af 00'erne var der en enorm stigning, i de mest risikable lån, kaldet subprimelån.Si el perro no es un gran aumento, tales como el pequinés o Spitz.
Hvis hunden er ikke en stor stigning, såsom Pekingeser eller Spitz.Por el contrario, se ha presenciado un gran aumento de estos servicios privados.
Omvendt er der sket en stor stigning i de private ordninger.En el taller de cardado se verifica también un gran aumento del trabajo.
I karterummet er der også sket en betydelig forøgelse af arbejdet.La coadministración con Norvir puede causar un gran aumento de la concentración de esta benzodiazepina.
Samtidig administration af Norvir kan forårsage en stor stigning i koncentrationen af dette benzodiazepin.Todo ello conlleva a un gran aumento en la demanda de muebles de madera.
Alt dette taler for en kraftig stigning i efterspørgslen efter moderne byggeri i træ.Hace poco he tenido un gran aumento, cuatrocientos zlotys, de una vez.
Jeg Sin embargo, es poco probable que haya un gran aumento de las autoridades proactivas.
Imidlertid er det næppe sandsynligt, at der vil ske en større stigning i antallet af proaktive myndigheder.Estepona ha visto recientemente un gran aumento en los nuevos desarrollos con apartamentos en venta.
Estepona har for nylig set en høj stigning i nye udviklinger med lejligheder til salg.
