INTEL HA - oversættelse til Dansk

Intel ha estado a la vanguardia de la mini PC con el movimiento de su Unidad de Informática o Siguiente NUC línea de ordenadores.

Intel har æren for at have sparket minipc-kategorien i gang med sine Next Generation of Computing eller NUC-computere.

Intel ha lanzado el proyecto Light Peak para sustituir los conectores todo actuales de un ordenador a través de un único cable de fibra óptica multi-propósito.

Intel har lanceret projektet Light Peak for at erstatte de hele nuværende stik på en computer via et enkelt kabel til fiberoptik multi-purpose.

Intel ha revelado unas vulnerabilidades llamadas Microarchitectural Data Sampling(MDS)

Intel har oplyst om yderligere Spectre-sårbarheder, der hedder Microarchitectural Data Sampling(MDS),

Intel ha certificado que adhiere a los Principios de Privacidad de Puerto Seguro en materia de aviso,

Intel har bekræftet, at de tilslutter sig Safe Harbor-principperne for håndtering af personlige oplysninger om underretning,

Intel ha divulgado vulnerabilidades adicionales de Specter,

Intel har oplyst om yderligere Spectre-sårbarheder,

Afortunadamente, las cosas han cambiado y Intel ha presentado una tecnología llamada Intel Wireless Display(WiDi),

Heldigvis er tingene blevet ændret, og Intel er kommet ud med en teknologi kaldet Intel Wireless Display(WiDi),

Intel ha anunciado unos puntos vulnerables de Spectre adicionales,

Intel har oplyst om yderligere Spectre-sårbarheder, der hedder Microarchitectural Data Sampling(MDS),

Con el nombre“Cloud 2015”, Intel ha anunciado que se basará en tres elementos clave:

Intels Cloud 2015 vision har tre hovedelementer:"federated" cloud, gør det muligt for virksomheder at dele data på tværs af interne

Intel ha revelado adicional de Espectro vulnerabilidades,

Intel har oplyst om yderligere Spectre-sårbarheder,

Si bien no está claro cómo van a llegar al mercado las gafas Vaunt, Intel ha dicho que la ruta OEM es una estrategia más probable que Intel vendiendo estas especificaciones por sí mismas.

Selvom det er uklart, hvordan Vaunt-brillerne kommer til markedet, har Intel sagt, at OEM-ruten er en mere sandsynlig strategi end Intel, der sælger disse specs selv.

El uso de microprocesadores de Intel ha ayudado a Macs más directamente a competir con sus equivalentes de Windows en precio

Brugen af Intel mikroprocessorer har hjulpet Mac'er mere direkte konkurrere med deres Windows-kolleger om pris

Charles Bermant: viernes sin correo electrónico, un programa piloto dentro de Intel ha trabajado para alentar a los miembros de un grupo orgánico a concentrarse cada viernes en una conversación directa,

Charles Bermant- E-mail-fri fredage Et pilotprogram inden for Intel har arbejdet for at opmuntre medlemmerne af en organisk gruppe til at fokusere hver fredag på direkte samtale,

Segundo, la Comisión sostiene que Intel ha interpretado de forma incorrecta la jurisprudencia pertinente del Tribunal de Justicia,

Kommissionen har for det andet anført, at Intel har fejlfortolket Domstolens relevante praksis, hvorefter den dominerende virksomheds

las aplicaciones aeroespaciales, Intel ha dado una nueva definición,

meteorologiske forudsigelser og rumfartsapplikationer har Intel givet en ny definition,

Per-core es donde Intel ha ganado, y la última microarquitectura de Skylake/ Kaby Lake tiene el liderazgo debido a la forma en

Per-core er hvor Intel har vundet, og den nyeste Skylake/ Kaby Lake-mikroarkitektur er førende på grund af den måde,

Intel ha infringido el artículo 82[CE] y el artículo 54

Intel[…] har i perioden fra oktober 2002 til december 2007 gjort sig skyldig i en samlet

En el marco de un esfuerzo conjunto para posibilitar avances en el sector, Kilroy ha anunciado que Intel ha firmado acuerdos con varios fabricantes punteros de paneles táctiles, con el fin de garantizar que la capacidad de producción es suficiente para satisfacer la demanda prevista de experiencias táctiles a lo largo de los próximos años.

Med en udtalelse om vigtigheden af touch-teknologi kunne Kilroy meddele, at Intel har indgået aftaler med flere førende touch-panel-fabrikanter for at sikre tilstrækkelig kapacitet til at imødekomme den forventede efterspørgsel inden for touch-aktiverede Ultrabooks over de næste mange år.

Dijeron esta semana que Intel había abusado de su posición.

At virksomheden Intel havde misbrugt sin.

Intel había tratado sin éxito de empujar Apple a emigrar la plataforma del Macintosh a chips de Intel..

Intel havde forsøgt uden held at presse Apple til at migrere Macintosh platform til Intel-chips.

Lenovo e Intel han encontrado un bug en el BIOS,

Lenovo og Intel har opdaget en bug i BIOS,

Eksempler på lav kvalitet