INYECTOR - oversættelse til Dansk

• dyse
• injektor
• injector
• indsprøjtningsdyse

Eksempler på brug af Inyector på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Perforación de jet: chorro de perforación hidráulico de la acción del fluido de perforación a través del jet poco inyector de jet de alta velocidad,
Jet boring: jet boring hydraulisk handling af boring væske gennem jet bit dyse, high-speed jet,

Para eso necesitamos es un switch PoE o inyector(neto cable kit de transporte de energía)
For at vi ikke kun har en PoE switch eller injektor( et kit af energitransport kabel netto)

Inyector de bomba DDB es la parte de la serie de bomba de lubricación multipunto DDB,
DDB Pump Injektor er en del af Multi-Point DDB serie smørepumpe,

puede usarlo para probar cada inyector individualmente para ayudar.
du kan bruge den til at teste hver injektor individuelt for at hjælpe.

una bomba auxiliar o un inyector de gas comprimido.
som for eksempel en hjælpepumpe eller en injektor for komprimerede luftarter.

contenedor por medio del inyector(D) para remover los desechos.
hullet eller beholderen via dysen( D) for at fjerne snavs.

Si no fluye gas correctamente a través del extremo del tubo, puede ser necesario cambiar el inyector.
Hvis gassen ikke strømmer korrekt gennem rørets ende, skal dysen muligvis udskiftes.

Por lo tanto, llena las velas del inyector con mayor frecuencia en máquinas de más de 3-5 años.
Derfor fylder det lysene på injektoren oftere på maskiner ældre end 3-5 år.

Los insertos del inyector aquí indicados son idóneos para el funcionamiento con aceite vegetal puro SVO/ WVO/ PPO de acuerdo con las normas de aceites vegetales listados aquí.
Injektoren indsætter anført her, er egnet til drift med ren vegetabilsk olie SVO/ WVO/ PPO i henhold til de her opført olie standarder vegetabilsk.

Mantenga el inyector en su lugar durante unos 10 segundos antes de retirarlo con cuidado.
Hold EpiPen på plads i ca. 10 sekunder, hvorefter den forsigtigt fjernes.

El ciclo de movimiento de piezas en el inyector debe continuar con cada punto de lubricación requerido con grasa de entrega cuantitativa.
Cyklusen af bevægelse af dele i injektoren skal fortsætte til hvert påkrævet smørepunkt med kvantitativt leveringsfedt.

Para limpiarlo, sostenga el botón CLEAN en el inyector durante 3 s,
For at rense det, holde den rene knap på injektoren for 3 s, hvilket øger trykket

En primer lugar, ajuste la velocidad COARSE en el inyector y baje la aguja hasta
Først indstille den hastighed grove på injektoren og sænke nålen,

Lo que es más interesante: inunda las velas del inyector con mayor frecuencia en invierno a temperaturas negativas que en verano.
Hvad er mest interessant- oversvømmer lysene på injektoren oftere om vinteren ved negative temperaturer end om sommeren.

Partiendo del hecho de que el inyector está destinado,
Som følge af det faktum, at injektoren er beregnet til,

Cuando se retira el inyector, el pistón de trabajo se baja hacia abajo para evitar que el pistón de trabajo se dañe debido al deslizamiento.
Når injektoren fjernes, sænkes arbejdstemplet nedad for at forhindre, at arbejdstemplet bliver beskadiget på grund af glidning.

siempre lleve consigo su inyector de epinefrina.
altid bære din adrenalin injektor med dig.

Es por eso que en el artículo de hoy veremos por qué llena las velas en el inyector y cómo solucionar este problema.
Derfor vil vi i dagens artikel se på, hvorfor det fylder lysene på injektoren og hvordan du løser dette problem.

Habiendo tratado las partes principales del diseño del inyector, pase a la siguiente pregunta,¿qué hace el inyector, cómo funciona?
Efter at have behandlet de vigtigste designdele af injektoren, fortsæt til næste spørgsmål, hvad gør injektoren, hvordan virker det?

A continuación, vuelva a pulsar el botón MENU en el inyector y la aguja está preparada para la microinyección.
Tryk derefter på menuknappen på injektoren igen, og nålen er forberedt til mikroinjektion.