Eksempler på brug af Jacinto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoy, los actos heroicos de esta joven mujer son conmemorados por los miembros de los caballeros de la Rosa Amarilla de Texas cada 21 de abril en San Jacinto.
I dag er de heroiske gerninger denne unge kvinde fejret af medlemmer af Knights of Yellow Rose of Texas hver April 21 i San Jacinto.Después de la siembra, la pregunta puede surgir de inmediato:¿con qué frecuencia riega el jacinto?
Efter plantning kan spørgsmålet straks opstå: hvor ofte vand hyacinten?El jacinto de agua común se ha convertido en una especie de planta invasora en el lago Victoria en África después de que se introdujo en el área en la década de 1980.
Den fælles vand hyacint, er blevet en invasiv plantearter på Lake Victoria i Afrika efter den blev indført i området i 1980'erne.El 10 de marzo de 1814 la escuadra revolucionaria enfrentó a la realista al mando del capitán Jacinto de Romarate en el combate naval de Martín García.
Den 10. marts 1814 den revolutionære stod over for den realistiske eskadrille af kaptajn Jacinto de Romarate i søslag Martin Garcia.Para un trasplante exitoso, debe esperar hasta el final del período de descanso(de dos a tres meses), cuando el jacinto esté completamente restaurado después de la floración.
For en vellykket transplantation skal du vente til resten af hvileperioden( fra to til tre måneder), når hyacinten er fuldt restaureret efter blomstring.Para crecer en el jacinto de las condiciones del hogar,
For at vokse hyacint derhjemme betingelser,A solo 50 metros del hostal hay dos aparcamientos públicos(en la Plaza Santa Ana y en la Plaza Jacinto Benavente).
Kun 50 meter fra den Hostal Persal er der to offentlige parkeringspladser( Plaza Santa Ana og Plaza Jacinto Benavente).El jacinto es una hermosa
Hyacint er en smuk,mantener en un acuario, pero estos esfuerzos se verá compensada por la capacidad de purificar el jacinto de agua de impurezas orgánicas.
disse bestræbelser vil blive opvejet af evnen til at rense vand hyacint fra organiske urenheder.galbanum y Jacinto.
galbanum og hyacint.la luz del fuego brillaba como el jacinto, y caí sobre mi rostro ante el Señor de los Espíritus.
lyset fra denne ild skinnede som hyacint, og jeg faldt på mit ansigt foran Åndernes Herre.Cuando las bellezas del jacinto se desvanecen, su bulbo nuevamente requerirá atención y cuidado.
Når hyacintens skønhed er falmet, vil pæren igen kræve opmærksomhed og omhu.Según el mito, Jacinto murió accidentalmente al ser golpeado en la cabeza por un disco lanzado por Apolo.
Ifølge en myte døde Hyacinthus ved et uheld, da han blev ramt i hovedet af en diskos kastet af Apollon.Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí nació en 1904 en Cataluña,
Salvador Domingo Felipe Jessen Dalí blev født i 1904 i Catalonien,olores dada por Jacinto, Bituminaria, Caléndula officinalis
dufte givet af Hyacinthus, Bituminaria, CalendulaEl jacinto Pushkinia tiene brotes estrellados con una vena azul,
Hyacinth Pushkinia har stellate knopper med en blå venen,este es un pariente del jacinto- ornithohalum o aves de corral.
dette er en slægtning til hyacint- ornithohalum eller fjerkræ.Será un placer para nosotros acoger en nuestro apartamento soleado con vistas a las murallas de la ciudad antigua de Gdansk y San Jacinto Torres.
Det vil være vores fornøjelse at være vært for dig i vores solrige lejlighed med udsigt over den gamle Gdańsk bymure og St. Hyacinth Tower.Merecen estudiarse con cuidado los diférentos tratados relativos á nuestras plantas de muy antiguo cultivadas, como son oí jacinto, la patata, la misma dalia,etc.;
Det er nok Tiden værd at studere de forskjellige Afhandlinger om nogle af vore længedyrkede Planter, som Hyacinthen, Kartoflen, ja selv Georginen osv.los barcos están equipados con batería de barak-8 para la eliminación de más"Inteligentes" de los misiles, como un jacinto".
dette system de køretøjer, der er udstyret med batteri barak-8 for at fjerne mere" Smart" missiler som yakhont.
