Eksempler på brug af Jerzy på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Padre Jerzy fue asesinado.
El 6 de junio de 2010 fue beatificado Jerzy Popiełuszko.
El presidente del Consejo Científico es profesor Jerzy Osiatynski.
Formanden for Det Videnskabelige Råd er professor Jerzy Osiatyński.Usted es Jerzy, un Teniente del Regimiento de mi hijo.
Genkender Jerzy.¿Cómo es que vino hasta aquí vistiendo este uniforme?
Jerzy… Hvad bestiller du her i den uniform?El eurodiputado polaco Jerzy Buzek es elegido Presidente del Parlamento Europeo.
Den polske EU-parlamentariker Jerzy Buzek vælges som formand for Europa-Parlamentet.Bill, junto con Jerzy nos ofreció su ayuda en la etapa de reserva.
Bill, sammen med Jerzy tilbudt os deres bistand på tidspunktet for booking.Por consiguiente, Jerzy Buzek ha recibido la mayoría absoluta de los votos emitidos.
Jerzy Buzek har således opnået et absolut flertal af de afgivne stemmer.(RO) Mi mensaje es para el Presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek.
( RO) Hr. formand! Mit budskab er til formanden for Parlamentet, Jerzy Buzek.Federer será reemplazado por Jerzy Janowicz, un semifinalista en Wimbledon en 2013.
King Fed bliver erstattet af Jerzy Janowicz, som overraskende var i semifinalen ved Wimbledon i 2013.A esta ceremonia asistirá también el presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek.
I Mødet i Cairo deltog også formanden for Europa-Parlamentet, Jerzy Buzek.Jerzy Neyman's padres fueron Czeslaw Neyman,
Jerzy Neyman' s forældre var Czeslaw Neyman,Sesión solemne- Discurso a mitad de mandato de Jerzy Buzek, Presidente del Parlamento Europeo.
Højtideligt møde- Midtvejstale af Jerzy Buzek, Parlamentets formand.no ante los encargados de aplicarla Stanislaw Jerzy Lec.
ikke over for dem som udøver den Stanislaw Jerzy Lec.El polaco teatro de vanguardia es mundialmente conocida, con Jerzy Grotowski como su representante más innovador y creativo.
Den polske avantgarde teater er verdensberømt, med Jerzy Grotowski som sin mest innovative og kreative repræsentant.Uk han organizado‘una noche con Jerzy Dudek' para ayudar a recaudar fondos para la caridad.
Uk har organiseret' en aften med Jerzy Dudek' at hjælpe med at rejse midler til velgørenhed.Martina Werner(suplente del ponente Jerzy Buzek), Morten Helveg Petersen
Martina Werner( for ordføreren Jerzy Buzek), Morten Helveg PetersenQueremos dar las gracias al Presidente Jerzy Buzek por su misión a Eslovaquia destinada a resolver la cuestión.
Vi vil gerne takke formand Jerzy Buzek for hans rejse til Slovakiet, som havde til formål at løse dette problem.Tras visitar la exposición, el presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, reafirma los valores de la UE.
Efter et besøg på udstillingen kom Parlamentsformand Jerzy Buzek for at genbekræfte EU's værdier.En 2005, el arqueólogo Jerzy Gassowski y su esquipo encontraron un cráneo bajo el piso de la catedral.
I 2005 fandt den polske arkæolog Jerzy Gassowski et kranium under gulvet i katedralen i Frombork.
