Eksempler på lav kvalitet
Un abogado ambicioso se ve atrapado en una lucha de poder entre un ejecutivo farmacéutico corrupto
En ambitiøs advokat bliver fanget i en magtkamp mellem en korrupt medicinaldirektørMuchos alborotadores se ven a sí mismos en una lucha de poder contra el estado y centran así sus ataques en sus símbolos.
Mange af urostifterne ser sig selv som værende i en magtkamp med staten og retter derfor deres angreb mod dens symboler.lo que puso fin a las conversaciones y desencadenó una lucha de poder dentro del KMT.
hvilket dels førte til forhandlingernes ophør, dels bevirkede en magtkamp i KMT.En realidad, la lucha de poder entre Hamas y Fatah no tiene relación alguna con Israel,
Faktisk har magtkampen mellem Hamas og Fatah intet som helst at gøre med Israel,Christian Wulff, que se inflan en caso de una lucha de poder entre él y la imagen, realmente va completamente desviado,
Christian Wulff, der pustes i tilfælde af en magtkamp mellem ham og billede, virkelig går helt på afveje,Pero sería razonable suponer que la ciudad amurallada está atrapada… en una lucha de poder entre el canciller Jia Sidao… y la emperatriz Dowager.
Men vi kan vist godt gå ud fra, at den muromkransede by er fanget i en magtkamp mellem kansleren Jia Sidao og kejserinde Dowager.dejó el grupo en 1985 después de una lucha de poder interna.
med forlod selskabet i 1984 efter en intern magtkamp.Violencia, dicen fuentes de AsiaNews, es el resultado de una lucha de poder entre sunitas, chiítas y kurdos grupos para dividir al país en enclaves.
Volden, kilder fortæller AsiaNews, er resultatet af en magtkamp mellem sunni, shia og kurdiske grupper at opdele landet i enklaver.Se llama lucha de poder.
Det er det man kalder magtkamp.Cada relación es una lucha de poder.
Et forhold er en magtkamp.Toda relación es una lucha de poder.
Ethvert forhold er en magtkamp.¿Existe una lucha de poder?
Foregår der en magtkamp?No entre en una lucha de poder.
Må ikke gå ind i en magtkamp.Esto no es una lucha de poder.
Det er jo ikke en magtkamp.Sido víctima de una lucha de poder.
Været genstand for en politisk magtkamp.¿Por qué una lucha de poder ahora?
Hvorfor lave en magtkamp nu?La lucha de poder que se produce entre ellos.
Den magtkamp, der er imellem dem.Es consecuencia de una lucha de poder encarnizada entre dos personas.
Det er konsekvensen af en intens magtkamp mellem to mennesker.Aquí asoma la lucha de poder entre él y ella.
Det er en magtkamp mellem dig og hende.No es una lucha de poder; es una cuestión de democracia.
Det er ikke en magtkamp, det er et spørgsmål om demokrati.
