"Merv" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Merv)

Eksempler på lav kvalitet

En el año 816 fue llamado por el califa Al-Mansur de Merv y designado heredero del califato con el título de al-Rida(el contento.
Den 816 blev kaldt af kalif Mansur i Merv og udpeget arving til kalifatet med titel af våben Ridao.
Jorasán, Merv, Balh y Corasmia.
Khorasan, Merv(i det nuværende Turkmenistan), Balkh og Chorasmien.
en su mayoría se compone de TekиHцeB axaлa y merv- representantes de más belicoso de la tribu turcomana.
der af regimentet i de fleste består af turkomans af akhal og merv- de mest krigeriske stamme af den turkmenske.
En algún momento después de este Khayyam Esfahan izquierda y viajó a Merv(María ahora,
På et tidspunkt efter denne Khayyam venstre Esfahan og rejste til Merv(nu Mary,
Ese mismo año también narró el show presentado por Merv Griffin Play Your Hunch,
Samme år han også fortalt showet vært ved Merv Griffin Play din fornemmelse,
fortaleza que se encontraba en el camino de Merv pero las fuerzas zaristas son derrotadas
der var i vejen for Merv men tsaristiske kræfter besejret
al mismo tiempo oficiales rusos llegaban a Merv para acordar la rendición pacífica de la ciudad.
i London i 1882, men samtidig russiske officerer kom til Merv at arrangere fredelige overgivelse af byen.
Merv Griffin's Crosswords a través de sus propias empresas de producción televisiva, Merv Griffin Enterprises
Wheel of Fortune(den oprindelige amerikanske udgave af Lykkehjulet) via sine produktionsvirksomheder Merv Griffin Enterprises
Desde Tejen, la ruta principal del ferrocarril Trans-Caspio se dirige al nordeste, transcurriendo por Mary(Merv), donde un ramal construido en la década de 1890 lleva a la frontera afgana en Serhetabat,
Fra Tedzhen leder Den Trans-kaspiske jernbane nordøst gennem Mary(Merv), hvor en grenlinje bygget i 1890'erne fører til den afghanske grænse ved Serhetabat,
del oasis de Panjdeh, al sur de Merv, que condujo prácticamente a la guerra con la Gran Bretaña,
russerne annekterede oasen Pendjeh syd for Merv, og Storbritannien næsten gik i krig,
fue locutor y compañero de Merv Griffin en The Merv Griffin Show desde 1965 a 1970.
på tv i USA, og var taler og kollega Merv Griffin på The Merv Griffin Show fra 1965 til 1970.
El mínimo recomendado para hogares es un MERV 8;
Det anbefalede minimum for boliger er en MERV 8;
Lo mejor sería un MERV 12(su calificación es superior al 95 por ciento de eficiencia para eliminar partículas que causan alergias.
Det bedste ville være en MERV 12(dens vurdering er over 95 procent effektivitet til fjernelse af allergisk forårsagende partikler.
La Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado ha desarrollado un sistema de calificación llamado Valor Mínimo de Calificación de Eficiencia(MERV), que prueba de manera independiente los filtros de los hornos.
European Society of Varme, Refrigeration and Air Conditioning Engineers har udviklet et rating system kaldet Minimum Efficiency Rating Value(Merv), der selvstændigt tester ovn filtre.
El mínimo recomendado para hogares es un MERV 8; lo mejor sería un MERV 12(su calificación es superior al 95 por ciento de eficiencia para eliminar partículas que causan alergias.
Den anbefalede minimum for boliger er en Merv 8, det bedste ville være en Merv 12(sin rating er over 95 procent effektivitet til fjernelse af allergifremkaldende partikler.
¿Qué pasa con Merv?
Hvad siger du, Merv?
Hola, con Merv.
Davs, det er Merv.
Especial atención merece el antiguo Merv.
Særlig opmærksomhed fortjener den gamle Merv.
Merv el Perv tiene un barco?
Merv den Perverse har en båd?
Hola, con Merv.¿Cómo va todo?
Davs, det er Merv. Går det godt?