Eksempler på brug af Multitarea på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El diseñador Paolo Cardini pone en duda la eficacia de ese mundo multitarea y aboga por-suspiro- la"monotarea".
Designer Paolo Cardini stiller spørgsmål ved effektiviteten af vores multitaskende verden og fremfører et argument for-- gisp--" monotasking".Multitarea al leer(es incluso posible instalar 2 juegos al mismo tiempo si Ud. tiene 2 unidades de disco).
Multitasks mens den læser( det er endog muligt at installere 2 spil på samme tid hvis du har 2 disk drev).La multitarea a veces lleva a Android soft brick,
para permitir la multitarea.
Centrados en el trabajo y haciendo multitarea a la vez es difícil hoy en día cada vez, pero es la necesidad de la actualidad.
Fokus på arbejdet og gør multitasks ad gangen bliver vanskeligt i dag, men det er behovet for i dag.Él golpea muchos aspectos negativos de nuestra vida al azar: la multitarea, la psicología del cambio,
Han rammer så mange negative aspekter af vores liv på stedet- multi-tasking, psykologien om at skifte,Usos como la multitarea, las pruebas de carga y el clustering(para computación de alto rendimiento) pueden ser más idóneos
Applikationer såsom multi-tasking, stresstest, og klyngedannelse til high-performance computing kan være mere velegnet til en 64-bit arkitektur,este bolso sofisticado, multitarea es el cómplice de viaje final.
dette sofistikerede, multi-tasking tote er den ultimative rejse accomplice.un ambiente extremadamente urbano dan vida a una nueva tendencia que podríamos definir La multitarea.
et ekstremt urbane humør giver liv til en ny trend, som vi kunne definere Multi-tasking.no tienen tiempo lo están desperdiciando de manera ineficiente, como la multitarea.
de ikke har tid, spilder det på ineffektive måder, som multi-tasking.este sofisticado, multitarea tote es el último….
dette sofistikerede, multi-tasking tote er den ultimative….no requieran algún tipo de multitarea.
der ikke kræver et vist niveau af multi-tasking.mejoras en la atención y la multitarea.
forbedringer i opmærksomhed og multi-tasking.hemos aprendido que la multitarea es un mito.".
vi har erfaret, at multi-tasking er en myte.”.Este sistema utilizaba la mayor capacidad de direccionamiento de memoria de la nueva CPU para proporcionar un entorno multitarea más flexible.
Dette udnyttet større hukommelsesadressering evne til nye CPU til at give en mere fleksibel multi-tasking miljø.Si bien ser un multitarea puede ser un motivo de orgullo,
Selvom det er godt, kan en multitasker være et stolthed, 98 procent afcon un excelente rendimiento para entorno multimedia de alta definición y multitarea.
generations Intel®-processorer op til Core™ i7, som en jævn HD-multimedie og -multitasking.Habilitar conmutador de pestañas horizontal- Es como el menú multitarea en iOS, con pestañas en el navegador que se muestran en las tarjetas.
Aktivér vandret faneblade- Det er ligesom multitasking-menuen på iOS med faner i browseren vises på kortene.puede obtener mayor capacidad multitarea, velocidad adicional a petición
kan du få mere multitaskingkapacitet, ekstra behovsbetinget hastighedPor último, puede utilizar sus habilidades multitarea para crear asesino listas de tareas que le ayudan a la rampa encima de su productividad.
Endelig kan du bruge sine tasking evner til at oprette killer-to-do lister, der hjælper dig med at forbedre din produktivitet.
