Eksempler på brug af Muy variables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los precios también son muy variables, pero no suelen sobrepasar los veinte euros,
Debido a que las causas de ceguera en perros pueden ser muy variables, lo ideal es realizar una adecuada evaluación veterinaria.
Fordi årsagerne til blindhed hos hunde ideelt kan være meget varierende foretage en ordentlig veterinærevaluering.caracterización y niveles muy variables de competencia técnica.
pacing eller karakterisering og meget varierende niveauer af teknisk kompetence.Las precipitaciones pueden ser muy variables pero los meses más lluviosos en promedio son de septiembre a noviembre
Nedbøren kan være ganske variable, men de vådeste måneder i gennemsnit er september til novemberel chaleco Castelli Superleggera te resultará indispensable en los días con condiciones meteorológicas muy variables.
vandafvisende jakke fra Castelli. Den colores y medidas muy variables e incluso es posible encontrarlas incorporadas en el mueble de la habitación como un conjunto global.
farver og meget varierende foranstaltninger og kan endda finde dem indarbejdet i rummet møbler som en samlet pakke.Los efectos agudos del cannabis son muy variables entre personas y dependen de la dosis,
Akutte virkninger af cannabis er meget varierende blandt individer og afhænger af dosis,Las respuestas cerebrales a los estímulos emocionales son muy variables incluso dentro del mismo individuo,
Hjernens reaktioner på følelsesstimuli er meget variable selv inden for samme individ,Las características del síndrome de Leigh son muy variables, puede tener un curso multisistémico con predominio de lesiones en el sistema nervioso central(García,
Karakteristika Leigh-syndrom er meget varierende, kan have en multi-course fremherskende læsioner i centralnervesystemet( Garcia, Besterreche, Pascula, Sedano, Zubiapueden garantizar niveles de iluminación Intermedios que son muy variables durante el día dependiendo de la trayectoria del sol.
kan disse garantere niveauer af belysning mellemprodukter, der er meget variable i løbet af dagen afhængigt af solens vej.los resultados obtenidos son muy variables.
generalmente significa que tienen costos muy variables para la generación de energía, dictados por el precio del petróleo, los costos de transporte y los impuestos.
betyder det som regel høje og meget svingende udgifter til strømproduktionen på grund af olieprisen, transportudgifterne og afgifterne.el contenido son muy variables.
indholdet er meget varierende.puede tener efectos muy variables", dijo.
meste af vores forskning, at">du kan få meget variable effekter," sagde han.Son muy variables pero señales de una marcha anormal,
la estructura social y las interrelaciones de los seres humanos son muy variables y expuestas al cambio.
las funciones que la agricultura urbana puede desempeñar para las ciudades pueden ser muy variables.
det vil sige de funktioner, som bylandbrug kan udføre for byer, meget variabel.el modelo social y las interrelaciones de los seres humanos son muy variables y susceptibles al cambio.
er menneskets sociale mønstre og indbyrdes forhold meget varierede og modtagelige for forandring.Los ciclos de evolución de suelos tienen duraciones muy variables, entre mil años para suelos de evolución rápida(solo horizonte A)
Jordtypernes udviklingskredsløb har meget forskellig varighed, nemlig fra tusinde år for jorde med hurtige kredsløb( udelukkende A-horisont)sus deseos en el amor son muy variables, y cuando están encendidos,
dine ønsker i kærlighed er ret varierende, og når de er tændt,
