"Objetivo de desarrollar" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk
(
Objetivo de desarrollar)
Entraña el compromiso de la Comunidad para con el objetivo de desarrollar y consolidar la democracia,
Fællesskabet forpligtes til at forfølge målsætningen om udvikling og befæstelse af demokratietEl objetivo de desarrollar una«inteligencia económica»
Målet om at udvikle en»økonomisk information« er et område,Por lo tanto, la compañía decidió unir estos intereses comunes compartidos, con el objetivo de desarrollar las capacidades de Marcelo
Virksomheden besluttede derfor at kombinere disse fælles, gensidige interesser med sigte på at udvikle Marcelos evnerLa protección de este núcleo de derechos fundamentales de los ciudadanos no ha de tener un cariz simplemente instrumental para la realización del objetivo de desarrollar el mercado audiovisual.
Beskyttelse af denne kerne af grundlæggende borgerrettigheder er andet end blot et middel til opnåelse af målet om udvikling af den audiovisuelle sektor.En este punto se encuentran en contradicción dos objetivos: por un lado, el objetivo de desarrollar una industria en una región
Her er der nemlig to målsætninger, der står i modsætning til hinanden: For det første målsætningen om at udvikle en industristruktur i en region,EEUA fue fundada en 2010 por las universidades de Europa del Este con el objetivo de desarrollar el sistema de Educación Superior como un hogar global para estudiantes internacionales.
EEUA blev grundlagt i 2010 af de østeuropæiske universiteter med det formål at udvikle systemet med videregående uddannelse som et globalt hjem for internationale studerende.La acción Lingua 1 al amparo del Programa Sócrates tiene el objetivo de desarrollar y divulgar técnicas innovadoras y ejemplos de buena práctica en la enseñanza de lenguas.
Lingua 1-aktionen under Socrates-programmet sigter mod at udvikle og sprede innovative teknikker og eksempler på god praksis i sprogundervisningen.Por primera vez se ha puesto en marcha en Bélgica una gran campaña nacional dedicada a las PYME con el objetivo de desarrollar estrategias específicas para este tipo de empresas.
Belgien For første gang har der i Belgien været kørt en stor national kampagne for de små og mellemstore virksomheder med det formål at udvikle strategier for netop denne type virksomheder.respalda los beneficios de una estrecha relación de mentoría entre el profesorado y los estudiantes con el objetivo de desarrollar una variedad de habilidades intelectuales y profesionales.
støtter fordele ved tæt, mentorforhold mellem fakultet og studerende med det formål at udvikle en bred vifte af intellektuelle og faglige færdigheder.CrazyBulk tenía su esfuerzo en el objetivo de desarrollar una opción para un esteroide tan prominente
CrazyBulk havde deres indsats tager sigte på at udvikle et valg til sådan en fremtrædende steroidIndia y Japón, con el objetivo de desarrollar perspectivas comparativas aplicando el modelo de Kasulis.
Indien og Japan med henblik på at udvikle sammenlignende perspektiver ved at anvende Kasulis model.El proyecto Muvapred tiene el objetivo de desarrollar vacunas mucosales contra el VIH/sida y la tuberculosis, otra grave enfermedad
Projektet MUVAPRED sigter på udvikling af slimhindevacciner mod hiv/aids såvel som tuberkulose- endnu en vigtig sygdom,CrazyBulk tenía su trabajo duro en el objetivo de desarrollar una opción para un esteroide tales como el clenbuterol preferido
CrazyBulk havde deres indsats tager sigte på at udvikle et valg til sådan en fremtrædende steroidla India accedieran a iniciativas con el objetivo de desarrollar sus habilidades.
få adgang til initiativer, der har til formål at udvikle deres kompetencer.síntomas de bienestar inadecuado cuando el objetivo de desarrollar la masa muscular usando testosterona,
symptomer på utilstrækkelig wellness når der sigtes for at opbygge muskelvæv masse udnytte Testosteron,se unirá a una nueva investigación llevada a cabo por la Unión Europea con el objetivo de desarrollar una nueva tecnología ecológica para reciclar teléfonos inteligentes.
den vil deltage i en ny undersøgelse, der bliver foretaget af The European Union, der har til formål at udvikle en ny og miljøvenlig teknologi til at genbruge telefoner.CrazyBulk tenía su trabajo duro en el objetivo de desarrollar una opción para un esteroide tales como el clenbuterol preferido
CrazyBulk havde deres hårde arbejde i forsøget på at skabe et alternativ til en sådan foretrukne steroidla interacción de los estudiantes, el objetivo de desarrollar las habilidades individuales de análisis y toma de decisiones.
der tager sigte på at udvikle individuelle færdigheder til analyse og beslutningstagning.Este proyecto tiene el objetivo de desarrollar e.
Projektet har til formål at udvikle og.Acoge favorablemente el objetivo de desarrollar la infraestructura de investigación de interés europeo;
Bifalder målet om at opbygge forskningsinfrastruktur af europæisk interesse;
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文