PARA DESARROLLAR NUESTRO - oversættelse til Dansk

Las empresas tabaqueras ven“muchas oportunidades para desarrollar nuestro negocio”, negocio que fue descrito por la revista Lancet

Tobaksfirmaerne ser”mange muligheder… for at udvikle vores forretning”, hvilket i Lancet blev beskrevet som salg af vanedannende og dødelige produkter, utvivlsomt den mest grusomme

Resino trabaja constantemente para desarrollar nuestro rango de productos, especialmente las líneas de tinta de

Resino arbejder hele tiden på at udvikle vores varesortiment og især LOW MIGRATION-serierne udvikles løbende,

para promocionarnos a los visitantes de nuestro sitio web, o para desarrollar nuestro sitio web o nuestros productos y servicios.

besøgende på vores websted, eller en interesse i at udvikle vores websted eller vores serviceydelser og/eller produkter.

legal para tratar sus datos personales, por ejemplo, para promocionarnos a los visitantes de nuestro sitio web, o para desarrollar nuestro sitio web o nuestros productos y servicios.

eksempelvis en interesse for at få lov til at markedsføre over for besøgende på websiden eller en interesse for at udvikle vores webside eller vores produkter og/eller service.

los órganos nacionales de auditoría para desarrollar nuestro procedimiento de aprobación de la gestión en las áreas de carácter muy técnico

de nationale revisionsorganer, så vi kan udvikle vores dechargeprocedure på meget tekniske områder, og så vi kan gøre

Necesario en nuestro legítimo interés(para desarrollar nuestros productos y servicios.

Nødvendig for vores legitime interesser(til at udvikle vores produkter og tjenester.

Nuestro equipo de software trabaja continuamente para desarrollar nuestras herramientas de diseño.

Vores software team arbejder hele tiden på at udvikle vores design tools.

Para desarrollar nuestros servicios.

For at udvikle vores tjenester.

Para desarrollar nuestros servicios.

For at udvikle vores ydelser.

Necesitamos ayuda para desarrollar nuestras infraestructuras.

Vi har brug for hjælp til at udvikle vores infrastruktur.

No necesitamos prefectos para desarrollar nuestras propias iniciativas.

Vi har ikke brug for barnepiger for at udvikle vores egne initiativer.

Para desarrollar nuestra estrategia, trabajamos estrechamente con la Fundación Future-Fit.

Vi arbejdede sammen med Future-Fit Foundation for at udvikle vores strategi.

También tenemos que trabajar para desarrollar nuestra producción..

Jeg mener også, at vi skal arbejde på at udvikle vores forretningsområde.

utilizar su información personal para desarrollar nuestros productos y/o servicios.

bruge dine personlige oplysninger til at udvikle vores produkter og/eller tjenester.

utilizar sus datos personales para desarrollar nuestros productos y/o servicios.

bruge dine personlige oplysninger til at udvikle vores produkter og/eller tjenester.

No utilizamos web bugs para identificar usuarios individuales, sino para desarrollar nuestros sitios web.

Vi bruger ikke web beacons til at identificere enkelte brugere, men til at udvikle vores websteder.

Para desarrollar nuestro negocio y servicios.

Udvikle vores forretning og tjenester.

Suficientes para desarrollar nuestro sistema de bienestar.

Men nok til at vi kan udvikle vores velfærdssamfund.

Necesitamos desarrollar personas y organizaciones para desarrollar nuestro país.

Vi er nødt til at udvikle mennesker og organisationer for at udvikle vores land.

Para desarrollar nuestro negocio e informar de nuestra estrategia de marketing.

At vækste vores virksomhed og informere om vores markedsføringsstrategi.

Eksempler på lav kvalitet