Eksempler på lav kvalitet
Dicho plan deberá hacer posible el acceso a las instalaciones,
Denne plan skal give adgang til de anlaeg,Cuando sea aplicable el marco de ayudas estatales de la Unión, el plan deberá ser compatible con el plan de reestructuración
Finder EU's rammebestemmelser for statsstøtte anvendelse, skal en sådan plan være forenelig med den omstruktureringsplan,El plan deberá dar una indicación precisa del número,
Planen skal indeholde nærmere oplysninger om antallet af erhvervsdrivende fjerkræbedrifterEl plan deberá prever las medidas adecuadas para
Således skal denne luftkvalitetsplan omfatte egnede foranstaltninger,Así, dicho plan deberá establecer medidas adecuadas
Således skal denne luftkvalitetsplan omfatte egnede foranstaltninger,Cuando resulte de aplicación el marco de las normas de la Unión Europea en materia de ayudas de estado, el plan deberá ser compatible con el plan de recuperación
Finder EU's rammebestemmelser for statsstøtte anvendelse, skal en sådan plan være forenelig med den omstruktureringsplan, som CCP'en Destaca que el Plan deberá favorecer la transformación de las distintas formaciones forestales para subrayar el carácter múltiple de sus funciones,
Understreger, at handlingsplanen skal fremme omdannelsen af skovområderne med henblik på at fremhæve deres multifunktionalitet, fremme den biologiske mangfoldighed,que se inscriben en el plan de acción para la normalización europea adoptado por la Comisión en octubre de 2005. Esta plan deberá actualizarse cada año, de acuerdo con los OEN
standardisering på linje med den En efecto, el reglamento 2081/93 del Consejo establece en su apartado 4 del artículo 8 que el nuevo Plan deberá incluir una descripción pormenorizada del estado actual de la región,
I artikel 8, stk. 4 i Rådets forordning 2081/93 fastsættes det, at den nye plan skal omfatte en detaljeret beskrivelse af regionens aktuelle situation med hensyn til resultatet af fin de cubrir plenamente las provisiones técnicas a su debido tiempo; dicho plan deberá facilitarse a los partícipes
der er nødvendig for fuldstændig dækning af de tekniske hensættelser inden for en rimelig tid. Denne plan skal gøres tilgængelig for medlemmernea cabo in situ; además este plan deberá contener medidas específicas relativas a los trabajos que entren en una
der El plan deberá conducir a una reducción de las emisiones anuales de COV de las instalaciones existentes contempladas en la presente Directiva en una cantidad al menos equivalente
Planerne skal føre til en reduktion af den årlige emission af flygtige organiske forbindelser fra bestående anlæg, der omfattes af dette direktiv, af mindst samme størrelsesorden som den,El plan debe incluir metas.
Planerne skal indeholde målsætninger.El plan debe ser realista.
Planen skal være realistisk.Pues su plan debe cambiar.
Så skal du ændre dine planer.Este plan debería haber funcionado.
Planen burde have virket.¿Qué plan debo obtener?
Hvilken plan skal jeg få?Los planes deben ser flexibles.
Planer bør være fleksible.Los planes deben de ser flexibles.
Planer bør være fleksible.Dicho plan deberá precisar.
Af planen skal fremgaa.
