"Posibilidad de devolver" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk
(
Posibilidad de devolver)
Por otra parte, somos muy escépticos ante la posibilidad de devolver a comisión, de hacer que
For det andet er vi meget skeptiske over for muligheden for at henvise til fornyet udvalgsbehandling og lade udvalgene bestemme i de tilfælde,En dado caso se arriesga a perder todas sus inversiones sin la posibilidad de devolverlas(no olvide
Er der tilfælde af flere wallets som er blevet hacket, og i det tilfælde kan du risikere at miste hele din investering uden nogen mulighed for at få dem tilbage(glem ikkeQuiero añadir que ya existe la posibilidad de devolver el exceso de gastos de viaje,
I øvrigt er der allerede i dag mulighed for at tilbagebetale for meget modtagne rejseudgifter,Cuando la posibilidad de devolver las acciones u otros instrumentos de capital,
Muligheden for en eventuel tilbageførsel af de pågældende aktierpero tendrá la posibilidad de devolver el LINK 201 antes de que finalice el tercer mes, sin ningún cargo.
indledningsvist en 3-årig lejekontrakt, men har mulighed for at levere LINK 201 tilbage inden udgangen af den 3. måned, uden beregning.La posibilidad de devolver baterías a esta dirección está limitada a las vendidas por nosotros en nuestra colección de productos que contengan dichas baterías y a la cantidad habitual de consumidores.
Mulighederne for returnering på denne adresse, er begrænset til batterier vi fører i vores sortiment og kun til husholdningsmængder.La posibilidad de devolver viejos aparatos electrónicos a esta dirección está limitada a los vendidos por nosotros en nuestra colección de productos que contengan dichos aparatos y a la cantidad habitual de consumidores.
Mulighederne for at returnere elektroniske enheder til denne adresse er begrænset til produkter vi fører i vort sortiment, og er af husholdningsmængder.Alemania La posibilidad de devolver viejos aparatos electrónicos a esta dirección está limitada a los vendidos por nosotros en nuestra colección de productos que contengan dichos aparatos
Germany Muligheden for at returnere brugt elektronisk udstyr, er begrænset til de produkter som sælges, og er blevet solgt fra vores sortiment,Respecto a la enmienda 1, la Comisión considera que debe mantenerse la posibilidad de devolver al país exportador los productos destinados a la alimentación animal que no cumplan las disposiciones de la Directiva.
Med hensyn til ændringsforslag 1 mener Kommissionen, at muligheden for at returnere produkter, der ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne for dyrefoder, til oprindelseslandet skal opretholdes.Si las condiciones de la tarifa prevén la posibilidad de devolver el Billete de Avión, el Pagador debe ponerse en contacto con el Centro de Atención Telefónica con el fin de devolver el billete.
Hvis der i flybillettaksten tages hensyn til muligheden for at få flybilletten refunderet, skal Betaleren kontakte Opkaldscenteret telefonisk for at få billetten refunderet..Pide a Bélgica que, al menos, examine la posibilidad de devolver una parte o la totalidad de los ingresos fiscales procedentes de la DED
Opfordrer Belgien til i det mindste at overveje muligheden af at returnere nogle af eller alle de skatteindtægter, der modtages fra EED og fondens ansatte,las garantías comerciales y jurídicas y la posibilidad de devolver los productos.
rets- og handelsgaranti samt muligheden for at bytte varerne.reciben la confirmación de la posibilidad de devolver el producto, los envases deberán devolverse en un plazo de 30 días.
De modtager bekræftelse på at det er muligt at returnere varen, skal indpakningen returneres i løbet af 30 dage.Posibilidad de devolver el producto.
Mulighed for at returnere dit produkt.Posibilidad de devolver el plazo anticipadamente.
Mulighed for at betale tilbage før tid.Tienes la posibilidad de devolver tus productos.
Du har ret til at returnere din vare.Y la posibilidad de devolver esas mismas cosas.
Og får muligheden for at give noget lignende tilbage.MY-DECO-SHOP ofrece la posibilidad de devolver su compra dentro de los 100 días.
MY-DECO-SHOP giver mulighed for at returnere dit køb inden for 100 dage.Posibilidad de devolver LINK 201 antes del tercer mes sin ningún coste.
Mulighed for at vende tilbage til LINK 201 før den 3. måned, uden beregning.el cliente tiene la posibilidad de devolverlos.
kunden har mulighed for at returnere dem.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文