Eksempler på lav kvalitet
El problema fundamental es la falta de puestos de trabajo.
Det helt grundlæggende problem er mangelen på arbejdspladser.Ése es el problema fundamental que hoy nos ocupa.
La violencia contra la mujer es un problema fundamental.
Vold mod kvinder er et alvorligt problem.El problema fundamental para la joven burguesía es el mercado.
Det vigtigste Spørgsmaal for Cree que la consola tiene un problema fundamental de concepto.
Han mener, at forbundet har et principielt problem.El problema fundamental del film es que es poco creíble.
Filmens helt grundlæggende problem er, at den er skingrende utroværdig.Nos vuelve a mencionar el paro como problema fundamental.
Og her nævnes arbejdsløshed som en væsentlig faktor.Otro problema fundamental es el creciente consumo per capita de agua.
Et andet problem er det stigende vandforbrug pr. indbygger.Un problema fundamental con los proveedores de servicios VPN es la confianza.
Et fundamentalt problem med VPN serviceudbydere er tillid.Y el problema fundamental es que no tenemos una palabra para esto.
Og det fundamentale problem er, at vi faktisk ikke har et ord for El problema fundamental no es la tecnología,
Det vigtigste er ikke teknikken,Evaluarán la condición para analizar la razón y el problema fundamental.
De vil evaluere betingelsen for at diagnosticere årsagen og hovedproblemet.El problema fundamental de éste reside en la falta de ejemplos prácticos.
Det centrale problem i betænkningen er mangelen på praktiske eksempler.El mercado interior constituye el tercer problema fundamental que se debe abordar.
Et tredje grundlæggende problem, som der må gøres noget ved, er det indre marked.ungüentos tópicos dirigen el problema fundamental de la piel seca.
salver målrette det grundlæggende problem med tør hud.El nuevo diseño resolvió un problema fundamental con respecto a las plataformas anteriores.
Den nye konstruktion løste et grundlæggende problem i forhold til tidligere platforme.El paro sigue siendo el problema fundamental al que se enfrenta Europa.
Dette er fortsat det grundlæggende problem, som Europa står over for.Este es el problema fundamental que se adhiere a los discos duros externos.
Dette er det grundlæggende problem, der stikker til eksterne harddiske.He aquí el problema fundamental cuya solución proporciona el contrato social.» p.
Dette er det fundamentale problem, som samfundskontrakten giver løsningen på”(s. 83.Eso es un problema fundamental, pero es un problema fundamental de los Estados miembros.
Det er et grundlæggende problem, men det er et grundlæggende problem for medlemsstaterne.
