Eksempler på lav kvalitet
No obstante, el mayor problema sigue siendo la necesidad de aumentar la productividad agrícola en todo el mundo.
Men det største problem er stadig behovet for at øge produktiviteten i landbruget i hele verden.No obstante, es verdad que el problema sigue siendo esencialmente técnico y, como tal, debería poder resolverse.
Ikke desto mindre er problemet reelt fortsat hovedsagelig af teknisk art, og det burde derfor kunne løses.Si se da el caso de que el problema sigue estando ahí,
Hvis problemet stadig opstår i fejlsikret tilstand,Pues bien, porque el problema sigue creciendo y la Unión Europea no ha dado pruebas de suficiente determinación.
Årsagen er, at problemet bliver større og større, og EU prioriterer det ikke højt nok.Si el problema sigue sin resolverse, busque valores de configuración de directivas que pudieran causar el comportamiento inesperado.
Hvis problemet stadig opstår, skal du kigge efter politikindstillinger, der kunne føre til den uventede funktionsmåde.Si el problema sigue sin resolverse, puede activar el registro de depuración del Servicio de hora de Windows.
Hvis problemet stadig ikke er løst, kan du aktivere en logfil til fejlfinding i tjenesten Windows Time.No obstante, el principal problema sigue siendo la cuarta fase del marco regulador global, que es la aplicación.
Señor Presidente, hoy nuestra comisión desea recordar que once años después de la catástrofe de Chernóbil, el problema sigue sin resolverse.
Hr. formand, i dag vil vores udvalg minde om, at her elleve år efter Tjernobylkatastrofen er problemet stadig uløst.No debemos olvidar que el principal problema sigue siendo la escasez de órganos, cuyo resultado es la muerte de muchos pacientes.
Vi bør ikke glemme, at de alvorlige mangelsituationer, der fører til, at mange patienter dør, stadig er et afgørende problem.Abra Mis archivos después de hacer esto para saber si el problema sigue ocurriendo y, si continúa,
Åbn Mine filer efter at have gjort dette for at vide, om problemet stadig opstår, og hvis det El gran problema sigue siendo el tema de la seguridad, que posiblemente es
Et stort problem er stadig sikkerhedsspørgsmålet, der også kan være grunden til,Si el ruido del generador problema sigue siendo crítica,
Hvis problemet generator støj er stadig kritisk, bør du være opmærksom på dem,el número de soluciones al problema sigue resultando desalentador, el problema sigue subestimándose.
at»nok er der en stigende erkendelse af problemet, men omfang Y el problema sigue existiendo.
Men problemet eksisterer fortsat.El problema sigue ahí.
Problemet er der stadig.Aunque tengas razón, el problema sigue.
Og selv om du har ret, har vi stadig et problem.Ya lo hice y el problema sigue.
Det har jeg prøvet og problemet er der stadig.A menudo, este problema sigue sin resolverse.
Ofte er dette problem stadig adresseløse.El problema sigue siendo el mismo entre estos dos.
Problemet er stadig det samme blandt disse to.Sabes, cuando comienzas a escapar… el problema sigue ahí.
Du ved, når du starter med at løbe… Er problemet her stadig.
