Eksempler på lav kvalitet
En el procedimiento habitual, el maestro trabaja"a simple vista.
I den sædvanlige procedure arbejder masteren"ved øje.En este caso, procedería seguir el procedimiento habitual de reconocimiento y ejecución.
I Mediante el procedimiento habitual no, sino mediante un procedimiento"rápido" especial.
Ikke ved hjælp af den almindelige procedure, men ved hjælp af en særlig"fast track"procedure.A continuación, siga el procedimiento habitual para la planta de hormigonado por etapas.
Følg derefter den sædvanlige procedure for trinvis hælde betongulv.Cualquiera con capacidad operativa imposible de contactar por el procedimiento habitual.
Enhver operativ, der muligvis ikke kan kontaktes gennem en standard protokol.es solo un procedimiento habitual.
det er bare standard.Entiendes que este es el procedimiento habitual luego de un conyugal¿No?
Du forstår at det er standard procedure efter et ægteskabeligt besøg, ikke Scofield?el Parlamento podrán estar satisfechos hasta que éste sea el procedimiento habitual.
Parlamentet kan være tilfredse, før dette bliver den sædvanlige fremgangsmåde.El juramento debe efectuarse con arreglo al procedimiento habitual de los órganos jurisdiccionales de Irlanda.
Edsaflæggelsen skal findes sted efter den normale procedure for domstole i Irland.la élite, hoy es un procedimiento habitual accesible para todos.
er i dag det et let tilgængeligt for alle sædvanlige procedure.Las entidades financieras que concedan préstamos para proyectos llevarán a cabo sus propias evaluaciones según el procedimiento habitual.
El procedimiento habitual es establecer una velocidad de obturación mayor para captar las estelas y las explosiones.
Standardproceduren er at indstille en lang lukkertid for at indfange ildhalerne og eksplosionerne.Los cirujanos y dentistas cuentan con buena formación en el procedimiento habitual de aumento óseo y tratamiento implantológico simultáneos.
Kirurger og tandlæger er veluddannede i standard procedure, forøgelse og implantatbehandling.No voy a fingir que no fue así, pero el procedimiento habitual de la policía no va a funcionar en este caso.
Jeg ikke foregive, at jeg ikke gjorde det, men sædvanlige politi procedure er ikke vil klippe det i dette tilfælde.Es el procedimiento habitual para todos los nuevos clones,
Det er standardprocedure for alle nye kloner,Por el contrario, si la curvatura supera los 45 grados el procedimiento habitual es implantar un injerto para alargar el lado más corto.
Tværtimod, hvis krumningen overstiger 45 grader, er den sædvanlige procedure at implantere et graft for at forlænge Es el procedimiento habitual cuando uno de los padres… es sospechoso del asesinato del otro. Obviamente.-¿Y?
Det er rutine, når en af forældrene er mistænkt for mord på den anden?Enema- esto no es bastante el procedimiento habitual, al igual que la mayoría de sus pacientes en los hospitales para diversas indicaciones.
Lavement- dette er ikke helt den sædvanlige procedure, som gør El proceso de negociación para la adhesión de Turquía a la UE debería seguir el procedimiento habitual y cumplir unas normas claras y objetivas.
Forhandlingsprocessen med henblik på Tyrkiets eventuelle optagelse i EU bør foregå efter det sædvanlige mønster og følge klare og objektive regler.El procedimiento habitual.
Vores sædvanlige procedyre er.
