"Procesan datos" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Procesan datos)

Eksempler på lav kvalitet

servicios a residentes de la Unión Europea o recolectan y procesan datos provenientes de los residentes de la EU.
tjenesteydelser til borgerne i EU eller som indsamler og analyserer data relateret til EU-borgere.
Compartimos su información con Proveedores de Servicios que procesan datos en nuestro nombre, como procesadores de tarjetas de crédito y sistemas de gestión de clientes.
Vi deler dine oplysninger med serviceudbydere, der behandler data på vores vegne, såsom kreditkortprocessorer og kundestyringssystemer.
No se procesan datos personales, a menos que usted los ingrese
Der behandles ingen personlige data om dig, medmindre du selv indtaster dem
los terceros aplican cookies y procesan datos sobre su persona en relación con los sitios web.
til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne. Sådan undgår man cookies.
Sin embargo, los terceros que proporcionan estos servicios estadísticos, Google Analytics, procesan datos personales sobre usted para proporcionarnos datos agregados sobre los visitantes de nuestro sitio web.
Tredjeparter, der leverer disse statistiske tjenester som Google Analytics, behandler dog personlige data om dig for at give os aggregerede data om besøgende på vores website.
Google Analytics, procesan datos personales sobre usted para proporcionarnos datos agregados sobre los visitantes de nuestro sitio web.
Google Analytics og Adobe Analytics, vil imidlertid behandle personlige data om dig med henblik på at levere de aggregerede data om vores hjemmesidebesøgende til os.
los proveedores de servicios que procesan datos personales en su nombre también implementen las medidas organizativas
at de serviceudbydere, der behandler, personlige oplysninger på vegne af Flooring ROW-koncernen, også implementerer tilstrækkelige tekniske
Todos los proveedores de servicios contratados por ZoneAlarm que reciben, almacenan o procesan datos de identificación personal tienen el compromiso de obedecer las normas de esta política de privacidad.
Enhver tjenesteudbyder, som Autoudvikling kontrakter med, og som modtager, gemmer eller behandler personligt identificerbare kundedata, har forpligtet sig til at overholde bestemmelserne i denne privatlivspolitik.
Los proveedores de servicios externos que procesan datos en nuestro nombre están obligados por contrato a respetar la más estricta confidencialidad según se estipula en el art. 28 GDPR.
Eksterne serviceudbydere, der behandler oplysninger på vores vegne, er kontraktligt forpligtede til at opretholde en streng fortrolighed iht. GDPR artikel 28.
En la medida en que se procesan datos personales, lo hacemos únicamente para proteger nuestro legítimo interés en controlar los actos ilegales, en particular en relación con nuestro sitio web.
For så vidt personlige data behandles, gør vi det udelukkende for at beskytte vores legitime interesse i at kontrollere ulovlige handlinger i forbindelse med vores websted.
El alcance de RGPD se extiende a todas las organizaciones que controlan o procesan datos de identificación personal de personas en la UE, independientemente de dónde se encuentren esas organizaciones.
Persondataforordningen/ GDPR dækker alle organisationer, der behandler, kontrollere eller besidder personalig data om personer bisiddende i EU, uanset virksomhedens geografiske placering.
contraseñas de los Sistemas que almacenan o procesan datos de usuarios de Power BI a los que Microsoft le permite acceder.
brugernavnfilerne til Systemerne, der gemmer eller behandler Power BI-brugerdata, som De har tilladelse fra Microsoft til at få adgang til.
Las compañías de HPE que procesan Datos personales de HPE deben cumplir con el BCR para garantizar que sus datos sean procesados de forma justa
HP virksomheder, der behandler HP personlige data, skal overholde BCR'en for at sikre, at dine data er rimeligt beskyttet
En la medida en que se procesan datos personales en este sentido, llevamos a cabo dicho procesamiento sobre la base de nuestro legítimo interés de mejorar nuestro sitio web para los usuarios.
For så vidt angår personlige data, som behandles i denne forbindelse, foretager vi en sådan behandling på grundlag af vores legitime interesse i at forbedre vores websted for brugerne.
Estas organizaciones procesan datos por nosotros.
Disse organisationer bearbejder data på vores vegne.
Estas organizaciones procesan datos en nuestro nombre.
Disse organisationer bearbejder data på vores vegne.
Solo se procesan datos pseudónimos del usuario.
Kun pseudonyme data for brugerne behandles.
Solo se procesan datos pseudónimos de los usuarios.
Kun pseudonyme data for brugerne behandles.
Para ello solo se procesan datos pseudónimos de los usuarios.
Kun pseudonyme data for brugerne behandles.
Como consecuencia, las cookies procesan datos personales para diversos fines.
Som følge heraf behandler cookies personlige data til forskellige formål.