Eksempler på lav kvalitet
podamos escuchar el Espíritu de Dios que habla a nuestro corazón a través del día.
vi kan høre Guds ånd tale til vore hjerter igennem dagen.El intermediario es un intermediario que habla a los lotes de los diferentes directores(los comerciantes,
Mægleren er en mellemhandler, der taler med masser af forskellige principper(handlende, producenter,observar el Niño y el Niño nos lleva a Ella, que habla a su Hijo en nombre de toda la humanidad.
barnet drog vor opmærksomhed tilbage Hay otro factor muy poco importante, que habla a favor de España: desde Moscú a España solo unas cinco horas de vuelo,
Der er en anden meget ubetydelig faktor, som taler til fordel for Spanien- fra Moskva la voz del Amor que habla a su corazón, y así aprenda a hablar a su vez el lenguaje del amor, traduciéndolo en gestos de generosidad y de donación de sí..
kan høre Guds stemme, kærlighedens stemme, der taler til hans hjerte og således lære at tale kærligheds sprog og igen omsætte det til generøsitet og selvhengivelse”, sagde han.El principal factor que habla a favor del hecho de que los fans de
Den vigtigste faktor, der taler for, at fans af online multiplayer militæreCuando los sacerdotes y todos aquellos que han sido destinados a esta función por institución de la Iglesia cumplen debidamente ese admirable cántico de alabanza o cuando los fieles oran junto con el sacerdote en la forma establecida, entonces es en verdad la voz de la misma Esposa que habla al Esposo; más aún,
Når nu præsterne og andre, som Kirken har givet denne opgave, på rette måde gennemfører denne lovprisningssang, eller de troende sammen med en præst beder på en godkendt måde, så høres selve Brudens stemme, der taler til sin Brudgom, ja det er tillige Kristi bøn,Hombres que hablan a mujeres.
Mænd, der taler på kvinder.Usted tiene que hablar a cámara?
Har du nødt til at tale til kameraet?Así que hablamos al respecto.
Så vi talte om det.Así que hablaré al contestador.
Så jeg taler til telefonsvareren.El hombre que hablaba a los árboles.
Manden, der taler med træer.Le tengo que hablar a Moco.
Jeg skal have fat i Moco.El que habla a ti.
Og som taler til dig.Un símbolo que habla a todos.
Et symbol der taler til alle.Un dominio que habla a las generaciones.
Et domæne der taler til generationer.Cambiar la forma en que habla a sí mismo.
Ændre den måde du taler til dig selv på.Esto hará que habla a las mujeres mucho más fácil después.
Det vil gøre at tale med kvinder meget lettere bagefter.El espíritu es el hablante que habla a través de la lengua.
Sjælen er den, der taler ved hjælp af tungen.
