Eksempler på lav kvalitet
el comportamiento de navegación no se puede remontar a usted.
din søgeadfærd kan ikke føres tilbage til dig.En realidad, una pequeña parte de esta herencia genética común se puede remontar a organismos tan primitivos como la bacteria.
Faktisk kan en lille del af vores genetiske arv spores tilbage til primitive organismer, såsom bakterier.La historia de Batangas se puede remontar al siglo 13, cuando los habitantes negocian con la dinastía Yuan-era China.
Tidlige periode historie Batangas kan spores tilbage til det 13. århundrede, da indbyggerne handlede med Yuan-dynastiet- æra Kina.Las tradiciones de la música folklórica del país se pueden remontar a los tiempos del Magnífico Ducado de Lituania.
Landets folkemusik traditioner kan spores tilbage til de tider af storhertugdømmet Litauen.La receta original del relleno puede remontar a un periodo próximo a la constitución del Reino de Italia(1859/61.
Den oprindelige farsopskrift kan spores tilbage til perioden omkring oprettelsen af kongeriget Italien(1859/61.Los orígenes del fútbol de reglas australiano se pueden remontar a partidos jugados al lado del MCG en 1858.
Australsk fodbolds oprindelse kan spores tilbage til kampe, der blev spillet ved siden af MCG i 1858.La precisión de estabilización depende del número de grados de regulación- en esta analogía se puede remontar al relé antes.
Stabilisering nøjagtighed afhænger af antallet af grader af forordning- i denne analogi kan spores til relæet før.no se puede remontar a ningún usuario especificado.
ikke kan spores til navngivne brugere.Estilo de canto romántico a los peinados de fiesta se puede remontar a cada instalación, ya sea en el pelo largo o no.
Romantisk sangstil el personaje público del punk se pueden remontar a Jan y Dean.
kan den holdning og den offentlige persona af punk rock spores tilbage til Jan og Dean.generalmente se puede remontar a insuficiencia cardíaca del ventrículo izquierdo(VI.
problemet er kronisk, kan det normalt spores til hjerteinsufficiens i venstre ventrikel(LV.decoración inusual- es las características más importantes que se pueden remontar a las últimas tendencias de la moda.
usædvanlige indretning- det er de vigtigste funktioner, der kan spores til de nyeste modetrends.En el Oeste, primera aparición documentada de pisapapeles se puede remontar a la Exposición de la Industria de Austria, celebrada en Viena en 1845.
I Vesten, kan første dokumenterede forekomst af brevpresser spores tilbage til Udstilling af østrigske Industri afholdt i Wien i 1845.Su estrecha relación con el girasol se puede remontar al color
Hans nære forbindelser med solsikke, kan spores til farve og form af blomsterne,el movimiento de las cuales se puede remontar al Big Bang.
universet består af mange galakser, hvis bevægelser sporer tilbage til big bang.sea capaz de remontar a un incidente en particular que lo llevó sucesivamente.
kan det være i stand til at spore til en bestemt hændelse, der bragte det på.La frase se puede remontar a la publicación de 1936 del general Ludendorff(Erich Ludendorff)
Begrebet"total krig" kan spores tilbage til Erich Ludendorffs erindringer Der Totale Krieg om 1. verdenskrig,Epifanio los hace remontar a los tiempos de Inachos(1800 antes de J. C.),
Epiphanius sporer dem tilbage til Inachos(1800 FVT.) dage, grundlagt,Esto es así porque a diferencia de los celíaca, aquellos que sufren de sensibilidad al gluten no lo hacen pasar por ningún otro daño interno que médicamente se puede remontar al gluten.
Det er fordi, i modsætning Nuestra determinación a la hora de buscar diferencias entre cerebros masculinos y femeninos se puede remontar al siglo XVIII: otra forma de demostrar
At der skulle være forskelle mellem mandlige og kvindelige hjerner kan spores tilbage til 1700-tallet som en af flere tilgange 
