Eksempler på brug af Repetida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La manera más efectiva para superar una fobia es mediante la exposición gradual y repetida al miedo,
Den mest effektive måde at overvinde en fobi på er ved gradvis og gentagne gange at udsætte sig for, hvad du frygter på en sikkerAntioxidante, inmunoestimulante la acción contribuye a la reconstitución de las telas y la firmeza a la enfermedad repetida.
Antioxidant, immunforsterkende virkning fremmer vævsreparation og modstand mod tilbagevendende sygdom.Sugerencia: Cuando edite o elimine una entrada repetida, seleccione cómo desea que se aplique el cambio.
Tip: Når du redigerer eller sletter en post, der gentages, skal du vælge, hvornår ændringen træder i kraft.de forma permanente si infringe nuestras Condiciones o Políticas de programa de manera sustancial o repetida.
deaktivere din adgang til Google Drev permanent, hvis du i væsentlig grad eller gentagne gange overtræder vores Vilkår eller programpolitikker.Las pruebas realizadas en jugadores de fútbol de élite han demostrado que RSA adicional Actividad de Sprint repetida.
Test udført på elite fodboldspillere har vist at yderligere RSA Repeated Sprint Activity….En las CNV, un tramo de ADN incluye una cierta secuencia repetida ya sea demasiadas
I CNV'er omfatter en DNA-strækning en bestemt sekvens, der gentages enten for mangese le puso de nuevo bajo arresto domiciliario que se ha extendido repetida e ilegalmente, por parte de la junta militar.
flyttet fra fængslet og igen anbragt i en husarrest, der gentagne gange og ulovligt er blevet forlænget af juntaen.La dosificación repetida(ocho administraciones)
que es la aparición repetida del mismo espíritu con la esencia
der er den samme ånds gentagne tilsynekomst med dens tidligere væsenDespués de la exposición repetida a estos elementos, tu y tu niño pueden desarrollar reacciones a cosas que no eran alérgicos a antes.
Efter den gentagne oplevelse af disse elementer kunne du udvikle svar på ting, du ikke var allergisk over for før.Adictivo- tipo de aprendizaje negativo- una disminución gradual en respuesta a la acción repetida del estímulo o en su acción continua.
Addictive- en slags negativ træning- et gradvist fald i responset på stimulusens gentagne handling eller til dens fortsatte handling.Liquen simple: se refiere a un parche de piel engrosada que los resultados planteados por la fricción repetida y rasguños en la misma área de la piel.
Lichen simplex: refererer til en fortykket plaster på rejst hud, der skyldes gentagne gnidning og skrabe af samme hudområde.en los días anteriores esta infame palabras era repetida habitualmente por los funcionarios de Washington.
una tosida debe ser repetida cada dos segundos sin detenerse hasta
Una ANOVA repetida en los sujetos demostró un efecto estadísticamente significativo para el material artístico sobre la valencia, pero no sobre la excitación
En gentagen inden for forsøgspersonerne ANOVA udviste La extracción repetida de su cabello puede dañar sus folículos pilosos,
Den gentagne trække af dit hår kan skade dit hår hårsække,Recuerda que una actividad puede aparecer repetida en diferentes criterios, pero esto no significa que debas repetirla para cada uno de ellos.
Una mentira repetida mil veces se convierte en una verdad”(Goebbels).
A través de la exposición repetida al objeto
Se requiere la realización repetida de dicho procedimiento para mujeres con un curso de embarazo complicado, a saber.
Gentagende udførelse af en sådan procedure er nødvendig for kvinder med et kompliceret graviditetsforløb, nemlig.
