Eksempler på lav kvalitet
Investigadores de la Universidad Rey Abdullah de Ciencia y Tecnología en Arabia Saudí han producido el material más negro jamás creado por el hombre.
Forskere fra King Abdulla University of Science and Technology i Saudi Arabien, har udviklet det mørkeste stof der nogensinde er skabt af mennesker.El rey Abdullah de Jordania ya advirtió en 2004 de la aparición de una“media luna chií” ideológica que se extendía desde Beirut hasta el Golfo Pérsico.
I 2004 advarede den jordanske konge, Abdullah, at en ideologisk shia-halvmåne var ved at opstå i Mellemøsten, én som ville strække sig fra Beirut til den Persiske Golf.Sintiendo temblar el suelo bajo sus pies, el rey Abdullah II ordenó una reducción de los precios
Kong Abdallah II kan føle jorden ryste under sig, og han beordrede en sænkning af prisernePence discutió sobre el tema de Jerusalén en conversaciones con el presidente de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi, el sábado y con el rey Abdullah de Jordania el domingo.
Pence diskuterede Jerusalem-spørgsmålet under forhandlinger med Egypts præsident Abdel Fattah al Sisi på lørdag og Jordens kong Abdullah på søndag.Indicaron que la última vez que Majali se reunió con el monarca fue hace cuatro meses, cuando el rey Abdullah lo visitó en el hospital donde estaba siendo tratado.
De påpegede, at sidst Majali havde mødt monarken var for fire måneder siden, da kong Abdullah havde besøgt ham på det hospital, hvor Majali blev behandlet.También doy la bienvenida a la delegación de alto nivel que acompaña al Rey Abdullah, y en particular, a los Presidentes de ambas Cámaras del Parlamento jordano.
Jeg byder også medlemmerne af den højtstående delegation, der ledsager kong Abdullah, velkommen, særlig formændene for de to kamre i det jordanske parlament.El rey Abdullah, de quien se dice que ya estaba envejecido a sus 90 años de edad,
Kong Abdullah, der menes at være 90 år gammel, har været indlagtEl viejo rey Abdullah era un hombre muy prudente,
Den gamle Kong Abdullah var en meget forsigtig mand,En el junio de 2007, Mubarak sostuvo una cumbre en el el-jeque de Sharm con el rey Abdullah II de Jordania, el presidente Mahmoud Abbas
I juni 2007 afholdt Mubarak et topmøde i Sharm el-Sheik med kong Abdullah II af Jordan, præsident Mahmoud Abbassus opiniones no representan las del rey Abdullah de Jordania o las del gobierno.
Majali kun talte på egne vegne, og at hans synspunkter ikke repræsenterer hverken den jordanske kong Abdullahs eller regeringens.el segundo hijo del rey Abdullah II y la Reina Rania.
er søn af kong Abdullah II og dronning Rania.Para la cumbre del 2 de septiembre también fueron invitados el presidente Mubarak, de Egipto y el rey Abdullah de Jordania,"en vista del papel fundamental en este esfuerzo….
Også præsident Mubarak fra Egypten og Jordans kong Abdullah er blevet inviteret"på grund af deres kritiske rolle" i bestræbelserne på succes.a menos de cinco minutos en coche de Mezquita Rey Abdullah I y Iglesia ortodoxa copta.
i hjertet af Amman, kun 5 minutters kørsel fra Kong Abdullah I's Moske og Koptisk-Ortodoks Kirke.convocada por el rey Abdullah de Arabia Saudita a principios de este mes.
som Saudi-Arabiens kong Abdullah indkaldte til tidligere på måneden.Se decidió que el mando de las operaciones se reservaría para el rey Abdullah, y que los iraquíes desplegarían una brigada en Transjordania para prepararse para la intervención el 15 de mayo.
Det blev besluttet, at kommandoen over operationerne vil blive afsat til Abdullah og irakerne vil implementere en brigade i Transjordanien at forberede intervention den 15. maj. El rey Abdullah II había dicho en 2005 que Jordania tenía como objetivo convertirse en el primer país de Oriente Medio en detener las ejecuciones en línea con la mayoría de los países europeos.
Jordans kong Abdullah II udtalte i 2005, at landet gik efter at blive det første mellemøstlige land uden dødsstraf.en menor medida por el rey Abdullah de Tranjordania[33] y sentía gran desconfianza por el resto de mandatarios árabes.
i mindre grad af kong Abdullah af Tranjordania og følte stor mistillid af andre arabiske ledere.responsable que ha sido durante los reinados del rey Hussein y el Rey Abdullah II.
ansvarlige partner, som landet har været under Kong Husseins og Kong Abdullah II's herredømme.presentada por SM el Rey Abdullah de Jordania(foto de abajo.
præsenteret af HM King Abdullah of Jordan(foto nedenfor.Durante su viaje a Próximo Oriente, el ministro de Asuntos Exteriores Fischer ha hablado también con el nuevo rey Abdullah y le ha expresado el interés de la UE en que prosiga la política jordana mantenida hasta ahora.
