Eksempler på lav kvalitet
El 50% de los peces capturados se devuelve al mar sin vida.
Hovedparten af fiskene ledes levende tilbage til havet.el monto de la inversión se devuelve al inversor.
investeringen beløb returneres til investoren.Una vez que ésta es recibida por el satélite, se devuelve a la Tierra.
Når det rammer jorden, sendes det tilbage til satellitten.Depósito que se devuelve a la salida 100 euros por estancias de una semana o más.
Depositum, der skal returneres ved check ud € 100 for ophold på en uge eller mere.El resto de la sangre se devuelve al donante por la misma vía de extracción.
Det resterende blod føres tilbage til donoren gennem den samme slange, som blev brugt el dinero no se devuelve al cliente.
er det ikke sandt, returneres pengene ikke til kunden.el formulario solo se devuelve al servidor desde el que cual se abrió.
formularen kun sendes tilbage til den server, den er åbnet fra.contra de esta petición, el asunto se devuelve a comisión.
der ønsker at opponere imod denne anmodning, tilbagevises sagen til udvalget.la propuesta se devuelve a la comisión competente.
henvises forslaget til fornyet behandling i det kompetente udvalg.Generalmente, los retiros tardan un par de días y se devuelve a la fuente original de depósito.
Udbetalinger En otras palabras,¿cuánto del dinero que se pone se devuelve al jugador?
Med andre ord, hvor stor en del af de penge, der er satset, gives tilbage til spilleren?Esta solución se devuelve al segundo evaporador para concentrarse nuevamente por encima de su punto de saturación.
Denne opløsning returneres til den anden fordamper El script se devuelve al navegador web por vía de HTML y se ejecuta en el navegador.
Scriptet sendes tilbage til webbrowseren ved hjælp af HTML og udføres i browseren.En caso de negativa a aceptar la ciudadanía rusa, la tarifa estatal no se devuelve al solicitante.
I tilfælde af afslag på at acceptere russisk statsborgerskab returneres statens gebyr ikke til ansøgeren.La energía eléctrica obtenida se devuelve a la batería y aumenta de ese modo el estado de carga.
Den herved genvundne elektriske energi føres tilbage til batteriet og øger batteriets opladningstilstand.La sangre libre de plaquetas luego se devuelve al cuerpo a través de una segunda vía intravenosa.
Det blodpladefrie blod ledes derefter tilbage i kroppen gennem en anden intravenøs linje.Brillo es la cantidad total de luz reflejada internamente que se devuelve a la vista de la piedra preciosa.
Glans er den samlede mængde internt reflekterede lys, der returneres til øjet fra ædelsten.al menos 34 centavos se devuelve a las escuelas.
er mindst 34 cent tilbage til skolerne.Cualquiera de esas presentaciones se devuelve al remitente sin ser revisado
Sådanne indlæg vil enten returneres til afsenderen uden at blive revideretCualquiera de esas presentaciones se devuelve al remitente sin ser revisado o eliminado
Sådanne indlæg vil enten blive returneret til afsenderen uden at 
