Eksempler på lav kvalitet
otra transferencia del negocio del sitio al que se refieren los datos, a fin de responder a las solicitudes del gobierno
i forbindelse med salg, overdragelse eller anden overdragelse af aktiviteten på det site, som de pågældende data andrager, med henblik på at imødekomme anmodninger fra regeringerSeleccione a qué país se refieren los datos.
Vælg hvilket land dataene vedrører.Seleccione a qué continente se refieren los datos.
Vælg hvilket kontinent dataene vedrører.Período de referencia»: el período al que se refieren los datos;
Referenceperiode": den periode, som dataene vedrører.Den person, som oplysningerne vedrører, har givet samtykke til det.Personer som den personlige data vedrører har til hver en tid retten til at.Den anden gruppe af personlige oplysninger, som vi behandler, er gruppen af tredjeparter.Proteger a las personas a las que se refieren los datos en cuestión, es decir, los derechos y la libertad de terceros.
Beskytte personer, hvem de pågældende oplysninger vedrører, eller andres rettigheder og friheder.Indica el sujeto al que se refieren los datos de carácter personal,
Henviser til personen, som de Personlige Oplysninger refererer til, der anvender tjenesterEn relación con la venta, cesión u otra transferencia de la actividad comercial del Sitio al que se refieren los datos;
I forbindelse med salg, overdragelse eller anden overførsel af den del af siden, som oplysningerne vedrører.En relación con la venta, cesión u otra transferencia de la actividad comercial del Sitio al que se refieren los datos;
I forbindelse med salg, overførsel eller anden videregivelse af de af websidens aktiviteter, der vedrører oplysningerne;En relación con la venta, cesión u otra transferencia de la actividad comercial del Sitio al que se refieren los datos;
I forbindelse med salg, afståelse eller en anden overdragelse af forretningen på den beliggenhed, som oplysningerne vedrører;En relación con la venta, cesión u otra transferencia de la actividad comercial del Sitio al que se refieren los datos;
I forbindelse med salg eller anden overdragelse af forretningen for den hjemmeside, som dataene relaterer til;Los datos clínicos relativos a otro producto podrán ser pertinentes si se demuestra la equivalencia del producto sujeto a evaluación clínica con el producto al que se refieren los datos.
Kliniske data vedrørende andet udstyr kan være relevante, hvis det er godtgjort, at det udstyr, der underkastes klinisk evaluering, er ækvivalent med det udstyr, som dataene omhandler.Kvartalsdataene, der er omtalt i artikel 3, indberettes til Kommissionen( Eurostat) senest tre måneder efter udgangen af det kvartal, som dataene vedrører.en la gestión de una decisión a la que se refieren los datos.
forvaltningen af en afgørelse, som oplysningerne vedrører.Con arreglo a los Reglamentos sobre las estadísticas a corto plazo de la hacienda pública, los datos deberán entregarse a Eurostat dentro del trimestre siguiente a aquel al que se refieren los datos.
I henhold til forordningerne om kortfristede statistikker over offentlige finanser skal Revisiones: presentadas usando las claves de las series mensuales con respecto al último mes del trimestre al que se refieren los datos. Datos históricos: presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad.
Revisioner: indberettes ved brug af de månedlige serienøgler med reference til den sidste måned i det kvartal, som dataene vedrører Historiske data: indberetning af månedsdata, hvis de foreligger.También podrán ser tratados por otro Estado miembro que esté involucrado en la tramitación de una solicitud a la que se refieren los datos, en particular mediante una consulta de conformidad con el artículo 24.
De kan ligeledes behandles af en anden medlemsstat, der er involveret i behandlingen af en ansøgning, som oplysningerne vedrører, herunder via en høring, jf. artikel 24.otra transferencia del negocio del sitio al que se refieren los datos;
opgaver eller overdragelse af ethvert element i KPMG's forretning, som personoplysningerne omhandler.
