Eksempler på lav kvalitet
De abril de 2016: la Comisión presenta su segundo Informe sobre reubicación y reasentamiento.
April 2016: Kommissionen fremlægger sin anden rapport om omfordeling og genbosætning.Presentar un segundo informe sobre la situación sanitaria de la mujer en la Unión Europea.
Forelægge den anden rapport om sundhedssituationen for kvinder i El segundo informe y posteriores también incluirán las letras b a e más abajo.
Den anden og de efterfølgende rapporter skal også indeholde litra b-e.Voy a referirme ahora al segundo informe, el plan plurianual para el jurel.
Jeg vil nu gå over til den anden betænkning, Señor Presidente, es el segundo informe sobre Malta que tengo el honor de presentar.
Hr. formand, det er nu den anden betænkning om Malta, som jeg fremlægger.El 3 de septiembre de 2003, la Comisión adoptó el segundo informe[5.
La ficha SCAD+ sobre el segundo informe sobre la cohesión económica y social;
SCAD+dokumentet om den første situationsrapport(esdeenfr) om økonomisk og social samhørighed(januar 2002.Señor Presidente, he votado a favor de este segundo informe del Sr. von Boetticher.
Hr. formand, jeg stemte for hr. von Boettichers anden betænkning.El segundo informe(1988) trataba de la situación educativa de los hijos de feriantes.
Den anden rapport(1988) omhandler undervisningssituationen for børn af gøglere.hemos escuchado el segundo informe también sobre ello.
Vi har også drøftet den anden betænkning om dette spørgsmål.Diez años después de su adopción, la Comisión presenta un segundo informe sobre su aplicación.
Ti år efter direktivets vedtagelse forelægger Kommissionen nu sin anden rapport om anvendelsen.La Comisión adoptó el segundo informe sobre la aplicación de la Directiva sobre nitratos en 2002.
Kommissionen vedtog sin anden beretning om gennemførelsen af nitratdirektivet i 2002.En su segundo informe, la Comisión planteó, en resumen, lo siguiente.
I sin anden udtalelse anførte Kommissionen i det væsentligste følgende.Pasemos ahora al segundo informe. Se trata de la denominada directiva del visado.
Nu til den anden betænkning, Señor Presidente, quiero indicar al respecto que vamos a presentar un segundo informe.
(DE) Hr. formand, til det vil jeg gerne bemærke, at vi ønsker at fremlægge en ny betænkning.La Comisión concluye en su segundo informe que la aplicación de las Orientaciones 2003-2005 es mejorable.
Kommissionen konkluderer i sin anden rapport, at der er blandede resultater ved gennemførelsen af de overordnede retningslinjer.Véase el segundo informe.
Jf. den anden statusrapport af.Comisión en su segundo informe.
I kommissionens anden betænkning.Este es el segundo informe.
Dette er anden beretning.¿Qué refleja el segundo informe?
Hvad står der i den anden rapport?
