SEMÁNTICOS - oversættelse til Dansk

• semantiske
• semantisk

Eksempler på brug af Semánticos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

los aspectos jurídicos de sincronización legislativa y los aspectos técnicos, semánticos y organizativos.
de juridiske aspekter af lovgivningsmæssig samordning samt de tekniske, semantiske og organisatoriske aspekter.

Además, en diferentes situaciones que traen diferentes contextos semánticos, las mismas acciones tienen diferentes interpretaciones, como una manifestación de falta o dignidad(por ejemplo,
Også i forskellige situationer, der bringer forskellige semantiske sammenhænge, har de samme handlinger forskellige fortolkninger som en manifestation af mangel

webs hápticas- que aprovechan el tacto del usuario para ofrecer una respuesta táctil- y buscadores semánticos que según previsiones de nuestros investigadores
virtual reality og haptiske websteder- som udnytter brugerens berøring til at give taktil feedback- og semantiske søgemaskiner, som vores eksperter

Las búsquedas semánticas ayudan a los usuarios.
Semantisk markup hjælper brugerne.

¡Son idioteces semánticas!
Det er bare semantisk vrøvl!

¿Qué son las búsquedas semánticas?
Hvad er semantisk søgning?

Todas las páginas de de este sitio web utilizan etiquetas semánticas estructuradas.
Alle sider på webstedet anvender struktureret semantisk markup.

Todas las páginas en este sitio utilizan estructuras semánticas de marcado.
Alle sider på webstedet anvender struktureret semantisk markup.

El nuevo algoritmo supone un paso más hacia las búsquedas semánticas.
Det er de næste skridt mod en mere semantisk søgealgoritme.

Datos Abiertos y Vinculados y Web Semántica,¿qué es todo esto?
Åbne og web Data og Semantic Web, hvad er alt dette?

De un campo semántico de la violencia.
Et land præget af sekterisk vold.

No me importa la semántica, solo quiero atrapar a este tipo.
Pyt med semantikken. Jeg vil bare fange denne fyr.

¿Que Significa semántico?
Hvad betyder semantik?

Kihlstrom en la década de 1980 para probar la hipnosis en la memoria semántica y episódica.
Kihlstrom i 1980'erne for at teste hypnose på semantisk og episodisk hukommelse.

Google lleva tiempo trabajando en la indexación Semántica Latente(LSI).
Google er i stedet begyndt at fokusere på LSI( Latent Semantic Indexing).

Creo que es algo más semántico.
Men det er mere semantik.

¿Qué es una teoría semántica?
Hvad er en semantik Theory?

Describa la semántica aquí.
Beskriv semantikker her.

el lenguaje sea SÓLO semántica?
sprog kun er det verbale?

organizativas, semánticas y técnicas.
en organisatorisk, en semantisk og en teknisk dimension.