Eksempler på lav kvalitet
efectos secundarios relacionados con cuestiones pueden ser satisfecha lo más rápidamente.
så eventuelle bivirkninger eller sundhedsrelaterede emner kan blive besvaret hurtigt.Sobre la plataforma de rápido crecimiento no puede ser satisfecha la demanda de todos los clientes,
På den hurtigtvoksende platform kunne ikke være tilfredse efterspørgslen af alle kunder,Muchas veces detrás de este tipo de comentarios se esconde una necesidad que quiere ser satisfecha a costa de dañar a los demás.
Ofte ligger der bag denne type kommentar, en hemmelighed, der ønsker tilfredsstillelse ved at såre andre.sofá cama es buena, un buen baño, café, té y perfectamente bien- aquí uno sólo puede ser satisfecha.
sovesofa er god, badeværelse flot, kaffe, te og faciliteter helt OK- her kan man kun være tilfreds.Y cuando los niños del blanco pobre lloran con un hambre que no puede ser satisfecha los alimenta con la misma mentira perversa.
Og når den fattige, hvide mands børn skriger af en sult, der ikke kan mættes, fodrer han dem med den samme, onde løgn.No puede ser satisfecha porque somos constitucionalmente sirvientes de Dios,
Det kan ikke blive tilfredsstillet fordi vi grundlæggende er Guds tjener,En esta era de modernización y globalización como revestimiento ya que es la tendencia de no ser satisfecha por una persona está ganando popularidad a su manera.
I denne alder af modernisering og globalisering som ødelægger som det Esta búsqueda de la ganancia de uno mismo nunca puede ser satisfecha debido a que Satanás se asegurará de
Denne udøvelse af selv tilfredsstillelse kan aldrig tilfredsstilles, fordi Satan vil sikre,Al no ser satisfecha su petición, DKV
Da betaling ikke skete, anlagde SGBMi segunda pregunta es,'¿Es la fórmula del 33% de la tierra debe ser satisfecha por selvas aplicables en cada uno de los proyectos de urbanización'?
Mit andet spørgsmål er:"Er formlen for 33% jord skal tilgodeses ved jungler gælder i hver byggeprojekter'?Y esta necesidad puede ser satisfecha, aún si las civilizaciones están chocando,
Dette behov kan tilfredsstilles, selv hvis civilisationer støder sammen,Por otra parte, la solicitud del gobierno italiano de que se equilibre mejor el presupuesto mediante su reestructuración sólo puede ser satisfecha igualmente por un dinamismo de los gastos.
For øvrigt kan den italienske regerings anmodning om et mere afbalanceret budget gennem en omstrukturering også kun imødekommes, hvis der accepteres større udgifter.podría ser satisfecha en el caso de la fiscalía de que podía controlar su conducta.
i form af(c), kunne opfyldes på anklagemyndigheden sagen, at han kunne styre sin adfærd.el deseo de pasar un día agradable en el verde puede ser satisfecha por visitar los dos parques que están cerca(Villa Carpegna y Villa Pamphili.
kan ønsket om at tilbringe en hyggelig dag i det grønne opfyldes ved at besøge de to parker, der er i nærheden(Villa Carpegna og Villa Pamphili.una fuerza de la naturaleza que tiene que ser satisfecha a cualquier costo mientras la sexualidad femenina es aceptada solo si se adapta a las necesidades de los hombres.
set som en naturkraft, der skal tilfredsstilles, mens kvinders kun bliver accepteret, hvis den tilpasser sig mænds behov.La sexualidad masculina es vista como una fuerza de la naturaleza que debe ser satisfecha a cualquier costo mientras que la sexualidad de la mujer es aceptada sólo si se adapta a las necesidades del hombre.
Mænds seksualitet bliver set som en naturkraft, der skal tilfredsstilles, mens kvinders kun la soledad elegida es una necesidad más que, de no ser satisfecha, también genera malestar emocional y frustración.
ensomhed valgt det er et behov for, at hvis det ikke er tilfreds, genererer også følelsesmæssigt ubehag og frustration.Esta doble necesidad sólo puede ser satisfecha mediante el desarrollo del presupuesto en gastos
Disse to krav kan kun opfyldes ved en forøgelse af budgetudgifterne og følgelig ved en forøgelse af budgetindtægterne,esta necesidad social no puede ser satisfecha por los monopolios, y por ello es necesario un cambio radical.
monopolerne heller ikke kan opfylde dette sociale behov inden for rammerne af det udbyttende system, esta necesidad puede no ser satisfecha por las religiones ortodoxas
dette behov kan muligvis ikke imødekommes af nogen af de ortodokse religioner,
