SOFOSBUVIR - oversættelse til Dansk

• sofosbuvir

Eksempler på brug af Sofosbuvir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El perfil de seguridad global de daclatasvir se basa en datos de 2215 pacientes con infección crónica por el VHC que recibieron Daklinza una vez al día en combinación con sofosbuvir con o sin ribavirina(n=679, datos agrupados)
Daclatasvirs overordnede sikkerhedsprofil er baseret på data fra 2.215 patienter med kronisk HCV-infektion, som fik Daklinza en gang dagligt enten i kombination med sofosbuvir, med eller uden ribavirin( n=679, puljede data),

Todos estos pacientes recibieron Daklinza + sofosbuvir + ribavirina.
Alle disse patienter fik Daklinza+ sofosbuvir+ ribavirin.

En una cohorte la mayoría de los pacientes fueron tratados con daclatasvir + sofosbuvir + ribavirina durante 12 semanas.
I en kohorte blev størstedelen af patienterne behandlet med daclatasvir+ sofosbuvir+ ribavirin i 12 uger.

apoyan el tratamiento con Daklinza + sofosbuvir de 12 semanas de duración tanto para los pacientes sin tratamiento previo(naïve) como para los previamente tratados con infección por el genotipo 3 sin cirrosis.
understøtter en 12 ugers behandlingsperiode med Daklinza+ sofosbuvir til behandlingsnaive og -erfarne patienter med genotype 3-infektion uden cirrose.

Los pacientes con infección por genotipo 3 fueron tratados con daclatasvir + sofosbuvir+/- ribavirina durante 12 o 24 semanas, donde una mayor duración del tratamiento se asoció a un menor riesgo de recaída(en torno al 5%) en un análisis preliminar.
Patienter med genotype 3-infektion blev behandlet med daclatasvir+ sofosbuvir+/- ribavirin i 12 eller 24 uger, hvoraf den lange behandlingsperiode blev associeret med en lavere risiko for recidiv ca.

Daklinza en combinación con sofosbuvir.
Daklinza i kombination med sofosbuvir.

Interacción estudiada solo con sofosbuvir.
Interaktion kun undersøgt med sofosbuvir.

Las concentraciones de ledipasvir, sofosbuvir y.
Koncentrationerne af ledipasvir, sofosbuvir og.

Los principios activos son ledipasvir y sofosbuvir.
Aktive stoffer: ledipasvir og sofosbuvir.

¿Cómo debo tomar sofosbuvir and velpatasvir?
Hvordan skal jeg tage sofosbuvir og velpatasvir?

Es una combinación de sofosbuvir y velpatasvir.
Det er en kombination af sofosbuvir og velpatasvir.

Sofosbuvir se usa en combinación con otro medicamento.
Sofosbuvir anvendes i kombination med andre lægemidler.

Harvoni contiene los principios activos ledipasvir y sofosbuvir.
Harvoni indeholder de aktive stoffer ledipasvir og sofosbuvir.

Adultos previamente tratados con fracaso de sofosbuvir + ribavirina ± PEG-IFN.
Tidligere behandlede voksne patienter, hvor behandling med sofosbuvir+ ribavirin ± PEG-IFN svigtede.

Este medicamento se suministra junto con otro denominado Sofosbuvir….
Denne medicin gives sammen med et andet lægemiddel kaldet sofosbuvir.

Usted no debe dejar de usar sofosbuvir and velpatasvir de forma repentina.
Du bør ikke stoppe med at bruge sofosbuvir og velpatasvir pludseligt.

Tabla 6: Actividad de ledipasvir y sofosbuvir frente a replicones quiméricos.
Tabel 6: Aktiviteten af ledipasvir og sofosbuvir mod kimere replikoner.

Se desconoce si sofosbuvir, los metabolitos de sofosbuvir
Det er ukendt, om sofosbuvir, sofosbuvirs metabolitter

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sofosbuvir and velpatasvir?
Hvad er de vigtigste oplysninger, jeg bør vide om sofosbuvir og velpatasvir?

Epclusa no se debe administrar de forma simultánea con otros medicamentos que contengan sofosbuvir.
Epclusa bør ikke administreres samtidig med andre lægemidler, der indeholder sofosbuvir.