"Sol brillaba" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Sol brillaba)

Eksempler på lav kvalitet

No pude dormir hasta que el sol brillaba y los pájaros cantaban.
Og fuglene sang. Jeg kunne ikke soνe før solen skinnede.
El sol brillaba por casi una semana en el jardín secreto.
Solen skinnede ned i næsten en uge på The Secret Garden.
Como en todos los recuerdos, el sol brillaba y había pocas sombras.
Som i alle erindringer skinnede solen altid, og der var kun få skygger.
Mensajero de Allah era como si el sol brillaba en su rostro.
Allahs Sendebud var det som om solen skinnede på hans ansigt..
Pero los ví había mucha gente, niños jugando y el sol brillaba.
Jeg så dem. Børnene legede. Solen skinnede.
Al día siguiente, el sol brillaba… y la nieve se había derretido.
Næste dag skinnede solen fra en frisk efterarshimmel, og sneen var væk for længst.
Eran las cinco de la tarde y el sol brillaba en el horizonte.
Klokken var syv om morgenen, og solen tittede frem over horisonten.
El sol brillaba suave y tenuemente,
Solen skinnede ømt og blødt,
Imaginad que el sol brillaba en la noche, y la luna durante el día.
Tænk, at solen skinnede om natten, og månen stod højt om dagen.
Pero al día siguiente el sol brillaba y vimos lo bien que estaba cerca.
Men den næste dag skinner solen, og vi så, hvor dejligt nabolaget var.
Fue un día emocionante en el lago, el sol brillaba y el aire era fresco.
Det var en spændende dag på søen, solen skinnede, og luften var skarp.
El sol brillaba todo el día por lo que todavía se sentía muy caliente en el sol..
Solen skinnede hele dagen, så det stadig følte helt varm i solen..
El sol brillaba desde horas tempranas a través de las ventanas en la playa de su hogar.
Allerede fra morgenstunden skinnede solen ind gennem vinduerne i strandhuset.
El sol brillaba con fuerza, la gente barría,
Solen skinnede skarpt, folk fejrede rundt,
Qué absurdo construir un arca en tierra seca, mientras el sol brillaba y la vida transcurría normalmente!
Hvortåbeligt at bygge en ark på den tørre jord, når solen skinnede oglivet gik videre som sædvanligt!
Resulta que totalmente equipados con alas robots insectos pueden funcionar sin batería principal, para que el sol brillaba.
Det viser sig, at vinger er udstyret med robot-insekter kan arbejde uden batterier- vigtigst er det, at solen skinnede.
El sol brillaba en el mar"Brillaba con todo su esplendor"Él hizo lo mejor que pudo para hacer.
Solen skinnede ud over havet, den skinnede med alt sin magt han gjorde sit bedste for at gøre bølgerne bløde og skinnende..
Ser capaz de sentarse al aire libre era muy agradable cuando el sol brillaba y no estaba lloviendo!
At kunne sidde udenfor var meget behageligt, når solen skinnede, og det var ikke regner!
¡Qué absurdo parecía construir un arca en tierra seca, cuando el sol brillaba en todo su esplendor y la vida transcurría normalmente!
Hvortåbeligt at bygge en ark på den tørre jord, når solen skinnede oglivet gik videre som sædvanligt!
Oyó como cantaban los pájaros y el sol brillaba tan caliente que tuvo
Hun hørte, hvor alle fuglene sang og solen skinnede så varmt,