"Transfiere a" findes ikke på TREX i Spansk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Spansk (Transfiere a)

Eksempler på lav kvalitet

En invierno, la planta se transfiere a un sótano frío.
Om vinteren, er planten overføres til en kold kælder.
La alfombra absorbe el agua y la transfiere a la planta.
Gulvtæppet absorberer vand og overfører det til anlægget.
Un autobús gratis, transfiere a los huéspedes hasta allí.
En bus bringer gæsterne gratis derhen.
Esta marca se transfiere a todos los rincones de la casa.
Dette mærke overføres til alle hjørner af huset.
También percibe una prestación familiar que transfiere a la Sra. Enowassam.
Han modtager også børneydelse, som han viderebetaler til I.O. Enowassam.
intercambia ni transfiere a terceros datos personales.
handler med eller på anden måde overfører personligt identificerbare oplysninger til tredjeparter.
Ocupado de los demonios, que se transfiere al cielo.
Behandlet djævle, overføres til himlen.
La flor se riega abundantemente y se transfiere al calor.
Blomsten vandes kraftigt og overføres til varme.
Cookiescontienen información que se transfiere al disco duro del ordenador.
Cookiesindeholde oplysninger, der overføres til computerens harddisk.
el peinado deseado se transfiere a la pony.
er den ønskede frisure overført til pony.
La orquídea se transfiere a un lugar brillante,
Orkidéen overføres til et lyst, tørt
La información que recopilamos de esta manera se transfiere a proveedores externos.
Oplysninger indsamlet på denne måde overføres til eksterne leverandører.
Ipa Cuando se transfiere a Mac o Win es la aplicación iWatermark.
Ipa Når overført til Mac eller Win er iWatermark-applikationen.
Noviembre, que pasan 3 canal, Se transfiere a la DVB-S2.
November, der passerer 3 kanal, Det vil blive overført til DVB-S2.
Y el dinero se transfiere al presupuesto del desarrollo rural.
Som overføres til budgettet for udvikling af landdistrikterne.
Diagrama de cableado adicional en el garaje se transfiere a la pared.
Yderligere ledningsdiagram i garagen overføres til væggen.
Después de la brotación, la planta se transfiere al calor.
Efter spiringens udseende overføres planten til varme.
El progreso se transfiere al juego completo
Dine gemte fremskridt overføres til det fulde spil,
El calor se transfiere al portador de calor que circula- agua.
Varmen overføres til den cirkulerende varmebærer- vand.
En consecuencia, la iluminación adecuada se transfiere a beneficios específicos.
Tilsvarende er passende belysning deponeret på specifikke fordele.