TU INTELECTO - oversættelse til Dansk

Kyle, ya sé que consigue lo que quiere ostentando tu intelecto superior pero no va a funcionar conmigo.

Kyle, du får alt, hvad du vil have ved at prale med dit overlegne intellekt, men det fungerer ikke med mig.

El cambio que está sobre la humanidad es de lejos demasiado grande para ser comprendido por tu intelecto.

Den forandring, der er over menneskeheden, er alt for stor for jeres intellekt at begribe.

no pensara que tu intelecto no estaba, tú sabes, apenas sobre el promedio.

hvis ikke dit intellekt var lidt over middel.

Es por mucho demasiado grande para resolverlo con tu intelecto sin esta gran fe

Den er alt for stor for dit intellekt at løse, uden den store tro

Una característica muy positiva de esta Luna es que probablemente aprenderás a dejar que tu intelecto controle tus emociones.

Et meget positivt aspekt ved denne Måne-placering er, at du formentlig vil lære at lade intellektet styre følelserne.

Y traerá a tu vida relaciones verdaderas que tienen un destino real, algo que tu intelecto o personalidad nunca podría lograr.

Og ind i dit liv vil den bringe sande relationer, der har ægte skæbne forbundet med sig, noget, dit intellekt eller din personlighed aldrig ville kunne opnå.

Toma cada oportunidad para afilar tu intelecto en lugar de despuntar tus talentos con misticismo,

Benytte enhver lejlighed til at skærpe dit intellekt snarere end blunting din forstand med mysticisme frygt,

Si adoras tu intelecto, o ser considerado inteligente,

Tilbeder du dit intellekt, og gerne vil ses som intelligent,

A todos les gustaría poner a prueba tu intelecto y erudición, pero aún así ganar un buen dinero al mismo tiempo.

Alle vil gerne teste dit intellekt og lærdom, men stadig tjene gode penge på samme tid.

la tracción fue resultado de tu intelecto, pasión, visión

trækkraft var et resultat af dit intellekt, lidenskab, vision,

Cultiva tu intelecto y la serpiente sabia necesariamente le dará no sólo un pasatiempo en el equipo, pero también enseña muchas cosas útiles.

Dyrk dit intellekt og klog slange nødvendigvis give dig ikke bare et tidsfordriv på computeren, men også lærer masse nyttige ting.

Eres totalmente incapaz de distinguir el producto de tu intelecto material de el de las actividades conjuntas de tu alma y el Ajustador.

Du er så godt som ude af stand til at skelne et produkt af dit eget materielle intellekt fra din sjæl og Retterens fælles aktiviteter.

tu vida gobiernen tu intelecto o dejes que tus sentimientos lleguen a su correcto?

dit liv styre af dit intellekt, eller lader du dine følelser komme til deres ret?

la diligencia representa tu cuerpo y el cochero tu intelecto, que ha sido silenciado.

diligencen symboliserer din krop og kusken din forstand, der er blevet bragt til tavshed.

Lamentablemente, cultivar tu mente y tu intelecto tiene más que ver con una actitud personal que con la estimulación

Uheldigvis, har kultiveringen af dit sind og din intellekt mere at gøre med din personlige attitude end med den intellektuelle stimulering,

Adora tu intelecto y que te vean como alguien inteligente- te terminarás sintiendo estúpido,

Tilbeder du dit intellekt, og gerne vil ses som intelligent,

Tus sentidos, de frecuencia lenta, te arrastran por la vida; tu intelecto no responde

Dine langsomt vibrerende sanser trækker dig gennem livet, din forstand reagerer ikke,

entonces asegúrate de que también, en cierta medida, involucras tu intelecto, tu conciencia también.

du også i et vist omfang har dit intellekt- din bevidsthed- med i det.

el Conocimiento que vive dentro de ti más allá de la superficie de tu mente, más allá de tu intelecto y de todas tus preocupaciones y quejas.

hinsides dit sinds overflade, hinsides dit intellekt og alt det, der optager sindet og alle dets beklagelser.

te alienta a usar tu intelecto para respaldar esta conclusión,

som opfordrer dig til at bruge dit intellekt til at støtte denne erkendelse,

Eksempler på lav kvalitet