VERSIONES - oversættelse til Dansk

• versioner
• udgaver
• udgivelser
• varianter
• variationer
• version
• versionerne
• udgave
• versionen
• udgaverne
• udgivelse
• variant
• varianterne

Eksempler på brug af Versiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los artículos están disponibles en muchas versiones, por lo que serán fácilmente recogerlo.
Produkterne fås i masser af versioner, så du vil nemt vælge det.

Estas versiones anteriores de OS X tenían validaciones de módulos criptográficos
Følgende tidligere iOS-versioner havde godkendelser af kryptografimoduler

Este aparecerá en las versiones de todos los idiomas del sitio.
Det vil vise links til versioner på alle sprog af denne side.

Remolques: dos versiones, muchas posibilidades de aplicación.
Anhængere: to modeller med et utal af muligheder.

También hay versiones con un poquito de alcohol.
Nu findes der også en version med alkohol.

Las versiones anteriores de iOS tenían certificaciones que ahora están archivadas.
Tidligere iOS-versioner har haft certificeringer, der nu er arkiveret.

Versiones: permite mantener las diferentes versiones de un documento.
Versionering Gør det muligt at arbejde på forskellige versioner af et dokument.

Hay versiones para Mac.
Der er en version til Mac;

Hay dos versiones sobre lo ocurrido aquel día.
Der er 2 versioner af, hvad der skete i denne begivenhed.

Las dos versiones tendrían un procesador A10 diseñado por la misma Apple.
Her til skulle begge modeller være designet med en ny Apple A10 processor.

Revisar las versiones es la primera nueva actividad introducida por visado(FlaggedRevs).
Revidering af versioner er den primære ny aktivitet indført med FlaggedRevs.

Las distintas versiones de la canción son todo un éxito.
Flere andre sprogversioner af sangen har været en succes.

Hay varias versiones de quien fue su padre?
Eksempelvis er der flere forskellige historier om, hvem hendes far var?

Ambas con versiones 5 y 7 plazas con un nivel de confort optimo.
Begge længder fås i versioner med 5 og 7 sædepladser* og et højt komfortniveau.

Se indican otras versiones latinas por sus respectivos símbolos.
Andre latinske oversættelser er angivet med deres respektive tekstsymboler.

Proporcionamos versiones con dos o tres placas calientes.
Vi leverer modeller med to eller tre varmeplader.

Está disponible en tres versiones: agua, eléctrica o bivalente.
Det fås i en version med vand, elektrisk og bivalent.

Según las versiones que nos han llegado.
I den version det nu kommer ud af os.

Esta actualización contiene archivos con las versiones que se enumeran en las tablas siguientes.
Denne opdatering indeholder filer i de versioner, der er vist i nedenstående tabel.

Tabletas y teléfonos inteligentes, las versiones de Android e iOS son totalmente compatibles.
Tablets og smartphones, både Android- og iOS-versioner er fuldt kompatible.