ALGIER - oversættelse til Dansk

• algier
• algeriet
• alger

Eksempler på brug af Algier på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Algerien am 25. April in Algier angesprochen, wo wir auch unsere Besorgnis über das Verschwinden von Menschen,
der fandt sted i Algier den 24. april. Vi udtrykte vores bekymring over forsvindinger,

Wenn es richtig ist, dass die Entfernung von der Hauptstadt Algerien, Algier, nach Paris geringer ist
Hvis det er rigtigt, at afstanden mellem Algier, hovedstaden i Algeriet,

Am 4. Juli 1957 traf sie sich in Algier heimlich mit Yacef Saadi, um der Eskalation von Attentaten
Den 4. juli 1957, under Slaget om Algier, mødtes hun i hemmelighed med FNL's leder Yacef Saadi,

Wir hoffen- und morgen vormittag wird sich die Delegation der Parlamentarier versammeln- Algier so schnell
Vi ønsker selv at tage til Algier snarest muligt, det vil sige den 7.-8. februar-

Was die regionalen Beziehungen betrifft, so ist die Europäische Union bestrebt, als Zeuge des Abkommens von Algier über die Lösung des Grenzkonflikts zwischen Äthiopien
Sammenfattende er EU i forhold til de regionale relationer opsat på som vidne til Algier-aftalen om løsning af grænsestridighederne mellem Etiopien

der Demokratischen Volksrepublik Algerien" enthält alle von den verschiedenen Organen der Kooperation aufgrund des am 26. April 1976 in Algier unterzeichneten Kooperationsabkommens erlassenen Rechtsakte
Den demokratiske folkerepublik Algeriet" indeholder alle de retsakter, der, i henhold til den aftale, som blev under tegnet i Algier den 26. april 1976, er vedtaget af de forskellige institutioner for samarbejdet,'

koordinierten Nutzung der Wasserressourcen bestimmter Einzugsgebiete beteiligt insbesondere Vorhaben in Algier, Nikosia und auf Malta
med henblik på sikring af en bedre forvaltning af vandressourcerne i området, især i Alger og Nicosia, på Malta

mehreren Erdbeben, von denen das letzte erst kürzlich die Region Algier verwüstete.
hvor det seneste lige har ødelagt området omkring Algier.

Duell in Algier.
Korps i Algier.

Wir landen in Algier!
Vi lander i Algier.

Er wurde in Algier geboren.
Han blev født i Algier.

Mein Sohn ist in Algier gefallen.
Min søn døde i Algier.

Ich suche lediglich eine alte Karte von Algier.
Jeg leder bare efter et gammelt kort over Algier.

Besuch von Kommissionspräsident Romano Prodi am 30. März in Algier.
Besøg af Romano Prodi, formand for Kommissionen, i Algier den 30. marts.

Demarche der Troika in Algier betreffend die Strafklausel der Verträge.
Trojkaens demarche i Algier om aftalebestemmelser om bod.

Erst vor wenigen Tagen erlebte die Stadt Algier ein erstes Blutbad.
For blot nogle dage siden oplevede Algier det første massemyrderi.

Trotzdem arbeiten wir diese Woche in Algier, um eine Lösung finden zu können.
Vi arbejder ikke desto mindre i Algier i denne uge med henblik på at kunne finde en løsning.

Betrifft: Treffen des Palästinensischen Nationalrats in Algier 14. bis 21. Februar 1983.
Om: Møde i det palæstinensiske nationalråd i Algier 14. -21. februar 1983.

Verabschiedeten die Zwölf eine Erklärung zu den in Algier veröffentlichten Beschlüssen des Palästinensischen Nationalrats.
Den 21. november3 vedtog De Tolv en erklæring om Det Palæstinensiske Nationalråds beslutninger i Algier.

Am meisten empfohlene Hotels in Algier anzeigen.
Se de mest populære hoteller i Algier.