"Amplitude" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk (Amplitude)

Eksempler på lav kvalitet

Der zusätzliche Kabel Schieber verhindert Kabelgewirr und beseitigt Amplitude und Animation während der Benutzung.
Den ekstra kabel reducerer muligheden for ledningsrod og eliminerer amplitude og animation, mens i brug.
Die Amplitude kann jedoch im Bereich von Null bis zum Nennwert eingestellt werden.
Men amplitude kan justeres i området fra nul til den nominelle værdi.
Die Bewegungsgeschwindigkeit, ihre Amplitude, Stärke und Frequenz variieren je nach betroffenem Bereich.
Hastigheden af bevægelser, deres amplitude, styrke og frekvens varierer afhængigt af det område, der er berørt.
Von der Amplitude dieser Drehung hängt von der Breite
Fra amplituden af denne rotation afhænger af omfanget
In der Regel hat die Lichtquelle einen Zyklus, dessen Amplitude eine sinusförmige Muster beschreibt.
Normalt, har den lyskilde en cyklus, hvis amplitude beskriver en sinusformet mønster.
Rotation Amplitude, Geschwindigkeit und Distanz.
rotation amplitude, hastighed og afstand.
Statt zu ändern die Amplitude des Signals, mussten wir die Ausgabelautstärke jedes Signal entsprechend zu ändern.
I stedet for at ændre signalets amplitude, vi var nødt til at ændre lydstyrken af hvert signal korrekt.
Dies bedeutetet die Amplitude des Signals zu ändern(das Lied Komm)
Det betyder ændre signalets amplitude(sangen, kommer)
niedriger Intensität und Amplitude. Die morgendlich.
lav intensitet og amplitude. Morgen øvel.
Hierbei entsteht kein Umschalten zwischen Senden und Empfangen, sondern es werden Amplitude und Phasenlage ohne Unterbrechung gemessen.
I dette tilfælde er der ingen skifte mellem transmission og modtagelse, men amplitude og fase position måles uden afbrydelse.
Nach Zerkleinerung physikalischen Behandlung produzierte die gleichen Charge von Molybdän-Pulver ein Durchschnitt von Molybdän Kopfdichte Amplitude 1,5% zu erreichen;
Efter fysisk knusning behandling, samme parti af molybdæn pulver produceret et gennemsnit af molybdæn hoved tæthed amplitude kan nå 1,5%;
Hohe thermische Amplitude Kälteagglutinine(selten) kann nachhaltig Hämolyse verursachen,
Høje termiske amplitude kolde agglutinerende(sjælden) kan forårsage vedvarende hæmolyse,
so dass eine Schwingbewegung mit einer Amplitude von 3 mm entlang seiner Länge.
hvilket gør en svingende bevægelse med en amplitude på 3 mm langs dens længde.
eine Terrasse mit großer Amplitude.
en terrasse med stor amplitude.
Audio Normalisierung ist der Prozess der Erhöhung(oder Verringerung) der Amplitude eines Audiosignals, so
Audio normalisering er processen med stigende(eller aftagende) amplituden af et audiosignal, således
Wichtig: betrachtet Böden sind sehr empfindlich gegenüber Temperaturänderungen während der Installation, so dass die Amplitude der Schwankungen sollte nicht größer als 2 Grad.
Vigtigt: på gulve er meget følsomme over for temperaturændringer under installation, så amplituden af svingningerne bør ikke være større end 2 grader.
Legerohr"Schlange" wird in Bereichen mit geringer Wärmeverlust und die Amplitude der Schwankungen der Wassertemperatur am Einlass und Auslass von etwa 5 ° C gerechtfertigt.
Rørlægningen"slangen" er begrundet i områder med ringe varmetab og amplituden af svingninger i vand temperaturen ved indgangen og udløbet af ca. 5 ° C.
Das Pendel, das am Anfang in der Mittelposition war, schwingt mit immer größerer Amplitude, während die Amplitude des anderen Pendels immer mehr abnimmt.
Det pendul, som først var i midterpositionen svinger med en øgende amplitude, mens amplituden for det andet pendul er aftagende.
die Spektralkurve ändert sich erheblich, die Amplitude steigt an und einige Resonanzpunktspitzen verschwinden.
spektrumskurven ændres markant, amplituden stiger, og nogle resonanskapstoppe forsvinder.
Verteilung der Antworten der Amplitude Wähler.
Fordeling af svar indsendt af Amplitude vælgerne.