"Fermentation" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk (Fermentation)

Eksempler på lav kvalitet

B1: Schwarzer Tee Schwarzer Tee ist eine vollständig fermentiertem Tee, die der Fermentation beträgt ca.95.
B1: Sort te Sort te er et fuldt fermenteret te, som fermenteringen er omkring95.
Nach dem Ablegen durchläuft schwarzer Tee Prozesse wie Fermentation und Austrocknung und wird dann zum voll fermentierten Tee.
Efter at være plunked, går sort te gennem processer som fermentering og udtørring og bliver derefter den type fuldgæret te.
führt zu der Fermentation von Nahrungsmittelresten, die nicht im Körper verdaut.
fører til fermentering af madrester, som ikke fordøjes i legemet.
das durch natürliche Fermentation hergestellt wird.
der fremstilles ved naturlig gæring.
Essig durch natürliche Fermentation von Apfel erhalten wird.
eddike opnås ved naturlig gæring af æble.
Die Fermentation ist ein äußerst komplexer,
Fermentering er en meget kompleks
Um die Fermentation zu stoppen, erhitzen die Teeproduzenten nach einer festgelegten Zeit die Blätter und inaktivieren damit die Enzyme.
Efter et givent tidsrum lader producenten nu bladene varme for at inaktivere enzymerne og stoppe gæringen.
Dies reduziert das Auftreten von Durchfall und Verstopfung, Fermentation, Gas und Dyspepsie Organismen verursacht durch die Anwesenheit von unerwünschten.
Dette reducerer forekomsten af diarré og forstoppelse, gæring, gas, og dyspepsi forårsaget af tilstedeværelsen af uønskede organismer.
Geschlossene Tanks ermöglichen die Fermentation mehrerer Biersorten im selben Raum, ohne dass die Gefahr einer Kontamination mit anderen Hefen besteht.
Lukkede tanke tillader fermentering af flere slags øl i samme rum uden risiko for forurening med anden gær.
Die Fettsäuren durch Fermentation hergestellt wird, kann helfen,
De fedtsyrer, der fremstilles ved gæring kan hjælpe tyktarmen helbrede
Der hier verwendete Begriff fermentativ unterscheidet sich jedoch deutlich von der oben erwähnten mikrobiellen Fermentation im üblichen Zusammenhang mit chinesischem Tee.
Imidlertid er udtrykket fermentativ her ganske forskelligt fra ovennævnte mikrobiel fermentering i den sædvanlige sammenhæng med kinesisk te.
Fermentation wie in der industriellen Produktion definiert- Industrielle Fermentation..
Fermentering som defineret i industriel produktion- Industriel fermentering..
Zum Beispiel bei der Verarbeitung von schwarzem Tee besteht der Zweck der Fermentation darin, die in den Blättern enthaltenen Catechine zu oxidieren.
For eksempel i forbindelse med sort tebehandling er formålet med fermentering at oxidere de katechiner indeholdt i bladene.
Mikrobiologie Physikalisch definierte Fermentation: Der Prozess, bei dem Organismen oxidieren
Mikrobiologi Fysisk defineret fermentering: processen, hvormed organismer oxiderer
Kartoffeln enthaltenen Zuckern und anschließender Fermentation der gebildeten Glukose erhalten.
korn, kartofler, efterfulgt af fermentering af dannet glucose.
Ein Rotwein für die Sie nicht verwenden Holz für entweder Fermentation oder für die Verfeinerung und die verstärkt nur eine Explosion von Düften.
En rødvin, som du ikke bruger træ til enten gæring eller til raffinering og som forstærkes bare en eksplosion af dufte.
die auf natürliche Weise durch Fermentation in Lebensmitteln wie Joghurt,
der er naturligt skabt af fermenteringsprocessen i fødevarer som yoghurt,
heißt Fermentation, wie Bierbrauen und MSG-Produktion.
kaldes fermentering, såsom ølbryggning og MSG-produktion.
Die Prozesse des Welken, des Trocknens unter der Sonne und der Fermentation bei niedriger Luftfeuchtigkeit sind einzigartig
Behandlingsprocesserne, tørring under solen og fermentering ved lav luftfugtighed er unikke
Vermehrung von Hefen, die zur Fermentation von Bier, Apfelwein oder Wein verwendet werden.
der anvendes til fermentering af øl, cider eller vin.