"Flossen" findes ikke på TREX i Tysk-Dansk retning
Prøv At Søge I Dansk-Tysk
(
Flossen)
Sie war traurig, aber die Tränen flossen nicht lang.
Hun blev oprevet, men tårerne varede ikke længe.Bei dem viele Tränen flossen, und zwar nicht meine.
Der faldt mange tårer- men ikke mine.Die Erlöse flossen u. a. in die Finanzierung des Krieges.
Disse penge var med til at finansiere krigen.In die Fahrerwertung flossen nur die besten sieben Einzelergebnisse jedes Fahrers ein.
I slutstillingen fratrækkes hver kørers tre dårligste resultater.Die Einnahmen flossen zunächst in einen speziellen Fonds zur Finanzierung dieser Beihilfe.
Afgiften tilflød først en særlig fond, der skulle finansiere denne støtte.Mitte 1994 flossen Airbags, Gurtstraffer und Seitenaufprallschutz in die Serie ein.
I midten af 1994 fik modellen airbags, selestrammere og sidekollisionsbeskyttelse.In diesen Ring flossen seine Grausamkeit, seine Bosheit und sein Wille.
Og i denne ring nedlagde han sin grusomhed, sin ondskab.Tränen flossen sowohl des Propheten Augen.
Tårer flød fra begge profetens øjne.Die Tropfen flüssigen Metalls flossen durch die Fenster der Bullaugen.
Dråberne af flydende metal flydede ned ad portholes vinduer.Fast die Hälfte der Mittel flossen in die Unterstützung von Caltech Programme und Projekte.
Næsten halvdelen af midlerne gik ind i støtte fra Caltech programmer og projekter.Vor 7-8 Jahren gab es ein Problem des übermäßigen Schweißens(sogar Ellbogen flossen.
For 7-8 år siden var der et problem med super rigelig svedning(selv albuer flydede.an diesen Orten sechs Flüsse flossen.
i disse steder seks floder flød.Im Gegenteil, von ihren Lippen flossen nur süße Worte über die Güte und Philanthropie.
Tværtimod flydede deres læber kun søde ord om godhed og filantropi.beide Tränen und Rotz flossen als ihr Körper zitterte.
begge tårer og snot flød ud som deres kroppe rystede.In diesem hierarchischen System flossen alle Macht vom König
I dette hierarkiske system strømte al magt ned fra kongenWährend der Inspektor einer Aufbaumannschaft Smolensky mit den Politikrichtlinien einwilligen musste, die hinunter die Zustandhierarchie flossen.
Som supervisor for en bygning besætning Smolensky havde i overensstemmelse med de politiske retningslinjer, der strømmede ned staten hierarki.bei dem Natalia, Fragen beantwortete ihrem Besuch stellte flossen neue Fragen einen Fluss.
hvor Natalia besvaret spørgsmål stillet til hendes besøg, nye spørgsmål flød en flod.Nachdem es einige Jahre leer stand, flossen 1997 ಹೆಚ್ಚು 30 Millionen Euro in die originalgetreue Renovierung des Hauses.
Efter det stod tom i flere år, flød 1997 mere end 30 Million € i tro restaurering af huset.Schwimmen flossen für Kinder-verstellbare Träger-gelb/blau Gummi-Material $5.99.
Svømning finner for børn justerbare stropper gul/blå gummimateriale $5.99.Dabei flossen rund 784 Millionen Euro in die Forschung und Entwicklung.
At ca 784 Millioner euro i forskning og udvikling.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文